bav se oor Engels
bav se
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
have fun
en
wish someone a good time
Jenom se snaž trefit míček a bav se.
Just try to hit the ball and have fun.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bav se při pojídání čokolády
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthopensubtitles2 opensubtitles2
Můj problém je, že tu stojím a bavím se se dvěma sráči.
Everything' s gonna be okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taky vedoucí oddělení, ale baví se s tebou někdy?
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bavím se.
Do some moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, bavím se s tebou.
I' m moving in with mattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš, že se na netu baví se starým pošukem?
Just having drinks with my familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bílí se nestarají o nic jiného než o chození na kurzy a baví se o lyžování.
Is he the shit thrower?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bav se při čištění tvého táty.
Probably, yesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baví se.
We' re fuckedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kluk je venku, běhá s tatíkem, baví se, a bum!
Almost killed meopensubtitles2 opensubtitles2
Užij si víkend a bav se.
Doesn' t his very existence diminish you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže se baví se o konci Kanady.To je to, co se tu teď děje
Agricultural production, including animal and vegetable productsopensubtitles2 opensubtitles2
Baví se tu dneska každý?
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bav se dobře.
Hey, man, give me some heat, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bav se dobře.
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to fakt, mě prostě baví se rvát.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, bavím se skvěle.
Hey, Bregana, you' re late todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahoj zlatíčko, bav se.
Thermal cooling is coming off nominalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bav se tam.
This is a matter of a man' s life!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já jsem tady na vlastní pěst a bavím se.
You gotta get in front of those, sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bav se, dokud trvá.
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bav se s lidmi.
But have you the tact?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amelio, proboha, máš 20 let, bav se trochu.
As of now, both ofyou are deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, bav se na párty číslo dvě.
Iknew that from the first moment I saw youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpočívej a bav se.
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5656 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.