bez dobrodružství oor Engels
bez dobrodružství
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
unadventurous
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Většina z nás prožije život bez dobrodružství.
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bez dobrodružství co je cesta?
A/equine/Newmarket/# # AU/mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Život bez dobrodružství byl nesnesitelně nudný.
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesLiterature Literature
Jaký by to byl život bez malého dobrodružství?
Abandon all hope, he who enters there!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj pane, bez mých dobrodružství byste tady nebyl.
Seat capacity ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez některých dobrodružství, se muž obejde.
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcete se vrhnout do dobrodružství bez sebemenších opatření.
I don' t want to see him that sad anymore.SoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na Samantině dobrodružství bez šmouh a skvrn se objevily pořádné fleky.
Turn that damn thing offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy jste začali dobrodružství beze mě?
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?opensubtitles2 opensubtitles2
Ale nemůže se romantika a dobrodružství obejít bez holky?
We' re taking you there next Sunday!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty a já, někde na venkově, u nohou by nám pobíhaly děti, bez špetky vzrušení a dobrodružství, po kterém tak prahneš?
We can manage thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já věřím v dobrodružství a improvizaci, bez jakýchkoli závazků.
What is that, is that a license plate?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nabitého chutí k dobrodružství,Berou si zemi bez zaváhání
I' m gonna make this mineopensubtitles2 opensubtitles2
Jsem hluboce přesvědčen, že život je mnohem velkolepější dobrodružství, pokud děláme politiku bez zákopu mezi levicí a pravicí.
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivested2019 ted2019
Snad si myslí, že náboženský život je bezbarvý způsob existence, chudý na dobrodružství a půvaby nebo bez uspokojení, které přináší vykonané dílo.
Moose, even a band leader forChrist' s sake, a friend of hers, he got wiped out!jw2019 jw2019
Bez mého týmu, bez všech těch lidí kolem mě, by to dobrodružství v hlubinách bylo neuskutečnitelné.
Boy, this vertical skating is risky businessted2019 ted2019
Pro mnoho z nás velké dobrodružství života, všechna jeho krása, všechny jeho souvislosti plují bez povšimnutí kolem
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;opensubtitles2 opensubtitles2
Pro mnoho z nás velké dobrodružství života, všechna jeho krása, všechny jeho souvislosti plují bez povšimnutí kolem.
Tell me your name, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale to je uspořádán tak, že si život bez dobrodružství nesluší ji.
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction rateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Život bez dobrodružství by byl nezajímavé.
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bolts a Blip nedokáží žít bez dobrodružství!
Don' t get upsetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bez romantiky, bez dobrodružství - jen hrubost, násilí a věrnost ostatním lidem.
An artificial quarrel is not a quarrelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Žádné Pokémon neudělal ve svém životě bez dobrodružství.
You' ve got to get me out of thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Musíte pochopit svého průzkumníka, že se občas vrátí bez dobrodružství, když se daná cesta ukáže být příliš nebezpečnou a je lepší se stáhnout.
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
149 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.