blbý jak vůl
thick as a brick
blbý oor Engels
blbý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
stupid
Když chceš, aby nějaký blbý kytarista spal u tebe na gauči, tak fajn.
If you want to have some stupid guitarist stay on your couch, then fine.
silly
idiotic
Ale zdá se mi to zbrklý a pokrytecký, dělat si z lidí srandu, jak jsou blbý.
But it seems glib and facile to just make fun of how idiotic these people are.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
daft · dumb · gormless · idiotical · imbecile · brutish · thick-skulled
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cítíme se blbě za ostatní lidi.
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podrobil sis celou Evropu, abys potom okusil porážku na místě s tak blbým názvem, Waterloo... nebo Watergate, nebo Whitewater.
She did, did she?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blbý ženský se na mě ani nepodívaly.
If you didn' t send this to me, then who did?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blbí podvodníci.
She almost delivered in my car!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co je s tebou, blbe?
How about you do the cooking?OpenSubtitles OpenSubtitles
Blbé mobily s kamerou.
Bio- weapons expert during the warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem tak blbá.
So, it' s a write- offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo jí bude v autě blbě?
And self- satisfied and vain.- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsem blbá!
I can regulate my body temperature to match hisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blbá Sue.
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžu jenom kulhat s tím blbým klackem.
Edinburgh train will leave from PlatformOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vydržet tak, dokud tě jeden z těch blbů nezaměstná.
But I' m not too good at peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkáš to blbě.
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamka měla blbý den.
put your hands on the dashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako v jedné z těch blbých her v Abbey?
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To vypadá blbě.
I won' t be naughtyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechci na tenhle blbý výlet.
All women are vain, impudent strumpets!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blbá, blbá holka.
You know, the floorboardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapoměla jsem, že jsi blbý stroj.
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To myslíš, ty blbé, lehce manipulovatelné loutky?
Oh, Jason, you and I are a lot alikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drž hubu, blbe
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomopensubtitles2 opensubtitles2
A pokaždý, když se vyčůřám na tu blbou tyčinku, je negativní.
Just... st continue to breathe baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blbá krabička.
We had no troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udělala ze mě pořádného blba, že?
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neříkals, že jen blbě táhne?
Forget some insult you wanted to hurl at me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.