boží soud oor Engels
boží soud
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ordeal
en
A primitive method of determining a person's guilt or innocence by subjecting the accused person to dangerous or painful tests believed to be under divine control; escape was usually taken as a sign of innocence.
Jsi naprosto na správné cestě, je to tenhle typ božího soudu.
You're absolutely along the right lines, it's that kind of an ordeal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Boží soudy nad zlovolnými
When was that?LDS LDS
Odsuzuji tě k božímu soudu.
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kterou skutečnost o Božích soudech zdůrazňuje přesné splnění Habakukových proroctví proti Judě a Babylónu?
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?jw2019 jw2019
Kdo první obdrží Boží soudy
You' re not helpingjw2019 jw2019
Pro něj boží soud dosud neskončil.
x# shape puzzleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Později psal Petr o Božích soudech a o tom, že Bůh trestá ty, kteří si to zaslouží.
Pele never makes you fee ashamedjw2019 jw2019
Říkal Jakub způsobilým křesťanským mužům, aby z obavy před těžším Božím soudem úlohu učitele nepřijímali?
She wasn' t supposed to be in the storejw2019 jw2019
3 Převrátí Bůh* soud,+
Just a minute, Henryjw2019 jw2019
17 Tím však Boží soud nad Velkým Babylónem neskončil.
Isn' t she just the best?jw2019 jw2019
blízko je Armagedon, s ním i Boží soud.
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionjw2019 jw2019
Použití při Božím soudu nad národy.
But this was not a terroristjw2019 jw2019
Rozhlašování Božích soudů
He is jealousjw2019 jw2019
Tak například v roce 1992 bude pokračovat odpočítávání času, který zbývá do Božího soudu nad Satanovým světem.
We can do this, Kevjw2019 jw2019
Její Výsost má právo prokázat svou nevinu v božím soudu.
Mr. Robert' s hotelLiterature Literature
13 Jsme přesvědčení, že „hodina [Božího] soudu“ už přišla a že v ní žijeme.
This is because of what happened.It' s a lot of thingsjw2019 jw2019
Toto je Boží soud
You are being disagreeable!... I got things on my mindopensubtitles2 opensubtitles2
Ti, kteří jsou obtíženi vinou krve, nemohou uniknout Božímu soudu
No new legislation was introduced injw2019 jw2019
Ani svého bratra nesuďte ani ho nepohoršujte svým vlastním jídlem a pitím, jelikož Bůh soudí každého.
We' il leave you alone for a few minutesjw2019 jw2019
Každá předpověď souvisela s Boží vůlí, Božím záměrem, Božími měřítky či Božím soudem.
Do you have a permit?jw2019 jw2019
Pro splnění proroctví ze Zjevení, včetně Božích soudů.
No one told Picasso how to paintjw2019 jw2019
17 Amosovo proroctví nám pomáhá pochopit, že Boží soud je vždy zasloužený a že je nevyhnutelný.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapejw2019 jw2019
Ale bohové soudí jen mrtvé.
God I can' t believe you were gone for # daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Praví křesťané se proto o Boží soud zajímají a opravdu se snaží líbit se Bohu.
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
Zda člověk zemře nebo zůstane naživu, závisí od jeho postoje v době, kdy je prováděn Boží soud.
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesjw2019 jw2019
Volám Boží soud! Pro anarchistu božího!
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court ofAuditors to look into the matter in its next reports on the agenciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2368 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.