bod varu oor Engels
bod varu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
boiling point
en
temperature at which a liquid boils
Když etanol začneš zahřívat, vypaří se při dosažení bodu varu.
When you heat it up, ethanol evaporates when it reaches a boiling point.
boil
en
point at which fluid begins to change to a vapour
Když etanol začneš zahřívat, vypaří se při dosažení bodu varu.
When you heat it up, ethanol evaporates when it reaches a boiling point.
bp
Hexan nebo směs alkanů s bodem varu v rozmezí od 65 do 70 °C, destilované v rektifikační koloně.
Hexane or mixture of alkanes of bp interval 65 to 70 °C, distilled with rectifying column.
boiling point
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— konečný bod varu
You had pigeons all over youEurLex-2 EurLex-2
— konečný bod varu
I' il go northEurLex-2 EurLex-2
Když je kyselina močová přehřáta přes bodu varu, tak krystalizuje.
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dimethylformamid (bod varu 153 ± 1 oC) neobsahující více než 0,1 % vody.
We therefore have two options.not-set not-set
Topné hnízdo v bodě varu xylenu.
I didn' t meet Thelonious untilEurLex-2 EurLex-2
Petrolether, redestilovaný, rozmezí bodu varu 40–60 °C.
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?EurLex-2 EurLex-2
Bod tání, bod varu, relativní hustota
I' m just toasting the happy coupleEurLex-2 EurLex-2
— pro látky, které se rozkládají před dosažením bodu varu (např. autooxidace, přeskupení, rozklad atd.).
It' s our teamEurLex-2 EurLex-2
Výrobek nesmí obsahovat více než 10 % (podle hmotnosti) těkavých organických sloučenin s bodem varu nižším než 150 oC.
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaysEurLex-2 EurLex-2
konečný bod varu
What?American # is still in the airEurlex2019 Eurlex2019
Bod varu (5)
I told you to take me to # Shoreborne AveEurLex-2 EurLex-2
i) Cyklohexanon, bod varu 156 °C.
The yellow house over thereEurLex-2 EurLex-2
— pro pevné látky, které tají při teplotách vyšších než 300 °C nebo se před dosažením bodu varu rozkládají.
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueEurLex-2 EurLex-2
s bodem varu 160 °C nebo více, avšak nejvýše 180 °C
You watched?EurLex-2 EurLex-2
Petrolether, bod varu #–# oC
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordoj4 oj4
Bod varu brzdové kapaliny je příliš nízký nebo obsah vody příliš vysoký .
Quick, the baby!EurLex-2 EurLex-2
— Konečný bod varu
These men who ask for your hand are royal kings and princesEurlex2019 Eurlex2019
Petroléter, redestilovaný, rozmezí bodu varu 40 °C až 60 °C.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.EurLex-2 EurLex-2
Sloupec oddělí jednotlivé složky podle jejich bodu varu, takže unikají ze sloupce v různých časech.
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsEurlex2019 Eurlex2019
c) Topné hnízdo v bodě varu xylenu.
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?EurLex-2 EurLex-2
V těchto případech je možné odhadnout nebo změřit bod varu při sníženém tlaku nebo
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumEurLex-2 EurLex-2
Petrolether, redestilovaný, rozmezí bodu varu 40 °C až 60 °C.
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.not-set not-set
Když etanol začneš zahřívat, vypaří se při dosažení bodu varu.
But I can' t be responsible forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3. hořlavé a vysoce hořlavé kapalné látky a přípravky udržované při teplotě nad svým bodem varu.
Her boyfriend' s a drug dealerEurLex-2 EurLex-2
1344 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.