bolest zubů oor Engels
bolest zubů
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
toothache
en
ache in a tooth
Vinu za mou smrt nese básník Heine, který vynalezl bolest zubů v srdci.
Please blame my death on the poet Heine who invented a toothache of the heart.
odontalgia
toothache (ache in a tooth)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
MÁLOKTERÝ člověk trpící bolestí zubů je dnes odkázán na pomoc takových podvodníků.
How many apples a day do you eat?- # orjw2019 jw2019
Léky pro léčbu nebo zmírnění bolesti zubů, bolesti při prořezávání zubů, podráždění úst a dásní a přecitlivělosti zubů
Would you play with me?tmClass tmClass
Podle Charlieho měla první noc nic jiného, než bolest zubů.
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolest zubu je naprosto nesnesitelná, já vím.
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Bolest zubů, " řekl pan Marvel, a položil mu ruku k uchu.
There is an upward trend in the economyQED QED
Když někoho z těch 70ti lidí začnou bolest zuby musíte odložit nahrávání.
This is a complete waste of power we may needOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdraví ústní dutiny Akutní bolest zubů
Poor thing.Poor thingEurlex2019 Eurlex2019
" Představ si, Jacku, tu nejhorší bolest zubů na světě
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!opensubtitles2 opensubtitles2
Ty otázky, které vám leží v hlavě, Larry... Možná, že jsou jako bolest zubů.
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
řídká stolice, bolest zubu, zubní potíže Poruchy jater a žlučových cest Časté: ípa
There is no production method which is 100% safe.EMEA0.3 EMEA0.3
Takže důstojníku, máte bolesti zubů.
We got the thing lickedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od starověku si lidé mysleli, že bolest zubů způsobují červi, a tato teorie přetrvala až do 18. století.
Well,there' s no face.So?jw2019 jw2019
Zubní přípravky pro ulehčení od bolesti zubů
I thought you loved that trucktmClass tmClass
Je to jen menší bolest zubů.
Just like I feel a part of my father in meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne bez bolesti zubů.
He went to run an errand but he should be back shortlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolest zubů — Dějiny utrpení
I just wanted to say I' m sorryjw2019 jw2019
" Představ si, Jacku, tu nejhorší bolest zubů na světě
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girlopensubtitles2 opensubtitles2
Je dobrá na hemeroidy a bolest zubů.
Keep talking, brother, keep talkingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velkoobchodní služby související s prodejem zubních kroužků pro úlevu při bolesti zubů
Why don' t I have an answer yet?tmClass tmClass
Slečno, znáte nějaký prostředek proti bolesti zubů.
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na bolest zubů se většinou neumírá
Well, they said he' s gone, he' s already leftopensubtitles2 opensubtitles2
Špatná komunikace v mozkovém kmenu vyhodnotila bolest nervu za bolest zubu.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PŘED érou moderní stomatologie lidé už od mládí trpěli bolestmi zubů a postupně o ně přicházeli.
Is his computer still in there?jw2019 jw2019
Zubní přípravky pro umírnění bolesti zubů, bolestí v dutině ústní a bolestí dásní
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weektmClass tmClass
Paulina trpěla léta úpornou bolestí zubů.
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforejw2019 jw2019
575 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.