brát peníze oor Engels
brát peníze
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
rake-off
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Viděl jsi mě brát peníze, co?
having regard to the Council common position (#/#/#- COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brát peníze za práci, kterou nepřihlásíš.
After several attempts, the car would not start.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžu si brát peníze na věci, které mě udělají šťastnou.
Stop the music!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není moudré brát peníze na cestu.
What has this cursed chest done to us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na vojnu si nemusím brát peníze.
About you not needing me around anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozhodně nebudeme brát peníze z penzijního fondu.
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odmítáte brát peníze od bohatých nebo chudých...
Dr. Hurley, I need a word with Dr. MannusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemám od tebe brát peníze.
I' m slippingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
` Von si to vynahražoval na hostech, když nechtěl brát peníze jako pasák.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.Literature Literature
Začal si brát peníze z pokladny. Dělal to tak, aby ho ostatní neviděli.
What about history?jw2019 jw2019
Takže tě baví brát peníze pracovitým slušným lidem.
May we come in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale brát peníze dceři...
Before the revolutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebudeš brát peníze od mé matky.
We can' t get home with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cítím se provinile, Mulo, brát peníze milým lidem.
What happened to yourface?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tommy říká, že není správný si brát peníze od slušných lidí.
Nobody' il hurt youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přestat brát peníze od rodičů.
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebudu od tebe brát peníze
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedopensubtitles2 opensubtitles2
Takže tě baví brát peníze pracovitým slušným lidem
Man, Woman Screamingopensubtitles2 opensubtitles2
A mimochodem, nejde o to, ZÍSKÁVAT peníze.Jde o to, BRÁT peníze
We' il figure it outopensubtitles2 opensubtitles2
Podle mě bychom si neměli brát peníze přímo od firem.
Right out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevím, co ty Pate, ale podle mě brát peníze z drog nemáme zapotřebí
You know, no one says you have to stay hereopensubtitles2 opensubtitles2
Nikdy jsme si neměli brát peníze od Samuela Granta.
you can start closing up downstairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš o jiném důvodu, proč bych si měI od doktora Lorenze brát peníze?
I' il get you when you' re sleepingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takové kouzelnické triky si nemůžeme dovolit - na jedné straně brát peníze chudým a na druhé straně je vyplácet ...
With a light in our hearts We will never partEuroparl8 Europarl8
Nechci si brát peníze od sériových vrahů.
I could fix it for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.