bratrova dcera oor Engels
bratrova dcera
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fraternal niece
cs
neteř, dítě ženského pohlaví bratra nebo nevlastního bratra
en
niece, female child of the brother or half-brother
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tak to budu tvůj bratr, dcero loupežníka..
What man has a better claim to his place?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ještě jste ochoten vzít si bratrovu dceru?
Let' s see what moves you' ve learnt this timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ještě jste ochoten vzít si bratrovu dceru?
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím se oženit s bratrovou dcerou, jinak mé království je na vodě.
I' il be here... redecorating your officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do bytů v našem domě se přistěhovali můj bratr, jeho dcera, Barbařin bratr a naše neteř s manželem.
Steam enginesLDS LDS
Můj bratr má dceru. Navlas podobnou mému dítěti a ta bude dědit po nás obou.
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napůl bratra vaší dcery.
It was brilliant tonight, with the last change from theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzali jste bratra, jeho dceru, prachy od Macha a dobře jste se bavili
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metopensubtitles2 opensubtitles2
Je to bratr tvojí dcery.
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj bratr má dceru..
Don' t you talk down to me, Jimmy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzali jste bratra, jeho dceru, prachy od Macha a dobře jste se bavili.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Váš bratr Peter, dcera Claire.
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomyslete na to, že sledujete svého bratra, otce, dceru, syna, ženu v přestřelce v přímém přenosu a nemůžete nijak zasáhnout.
The rain' s too heavy to make it out clearlyQED QED
Co když se nás Pán ptá: „Co můžeme udělat pro tuto dceru, bratra, otce nebo přítele?“
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooLDS LDS
Nahoře odleva ve směru hodinových ručiček: Najib, Evelyn, jejich dcera, bratr Aboud a Najibův starší syn, 1952
x# shape puzzlejw2019 jw2019
Tvůj bratr... tvůj bratr zachránil mou dceru.
What?The Todd appreciates hot, regardless of genderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michonne, můj bratr, pak tvé dcery.
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bratr, vdova, milenka, dcera.
What were you thinking?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když bratra navštívila jeho dcera, žena ji poprosila, zda si může vzít časopisy domů.
Which will have to wait five weeks more.Lentjw2019 jw2019
Liamovi, mému bratrovi, se narodila dcera, takže si dáváme nějaký čas oddych
I don ' know why the guys line up for heropensubtitles2 opensubtitles2
Elena je dcera bratra manžela mé sestry a její matka je zesnulá manželka mého přítele.
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak pokud uvidím Alfréda, povím mu, že můj bratr šuká jeho dceru.
Could we have this page?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo ať tvůj bratr Menelaos obětuje dceru, kterou mu dala Helena!
Fine, all right, let' s do this thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvůj bratr mu zabil dceru.
That was the man who brought me here last nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
497 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.