brečel oor Engels
brečel
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cried
Tom brečel jako dítě.
Tom cried like a baby.
wept
Včera večer si sundala halenku a já brečel.
Last night, she pulled off her blouse and I wept.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Víš, že Lisa minulý týden brečela šest hodin v kuse?
The type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
První noc jsem brečela do polštáře.
prevention and detection of fraud and irregularitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omlouvám se, že jsem brečela.
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celou noc brečela.
Do you wanna go on the swing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dávala jsem ti lékořici, ale ty jsi brečel, že prý chutná po cigaretách.
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prý jsi minule brečel.
I ain' t foolin ' about these horsesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brečeli jsme, když jsme se nakonec rozhodli, že se odštěpíme.
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když vyšel ven, třásl se a brečel
I miss not hearing the pianoOpenSubtitles OpenSubtitles
Můj pes Mazlíček utekl, když mi bylo 7, a týden jsem brečela.
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechci, aby lidi věděili, že jsem brečel.
' cause of the dirt under her nailsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já brečela často, takže to nebude fungovat.
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jsi byl čtvrťák, ona v prváku, soukromě jsi ji pozval na ples, ona tě přivedla do jídelny a veřejně řekla ne před všemi a pak si brečel.
Anyway, it doesn' t matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Šestého června, Jonny dneska ztratil Pandyho a tak moc brečel, až mu bylo zle. "
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj táta brečel.
You won' t shootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože jsi, Gabe, pěkně brečel...
Could we have a word?Billy Martin is dead?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brečela.
I. Machinery, other than combine harvesters (K/#), self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuous harvesting of sugarbeets, potatoes or forage cropsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brečel a snědl polovinu vzorků.
Prepare to set sailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já žil zase minulostí, když Manny podesátý brečel na chodníku, protože jsi zase nepřijel.
Isn' t Beachwood a high school?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale ano, brečela.
I' il see you guys laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máma brečela, kdaž jsem dostal diplom.
you dont have to do this if you dont want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když jsi mě poslal pryč, abych šla vyřvávat ty svoje písničky jinam, tak jsem šla sem a moc jsem brečela
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the Agreementopensubtitles2 opensubtitles2
Vyběhla ze školy a brečela.
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neříkej nikomu, že jsem brečel ano?
Don' t ever call me that againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brečel do telefonu.
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To zní jako by někdo brečel.
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.