Brigády mučedníků Al-Aksá
Al-Aqsa Martyrs' Brigades
brigáda oor Engels
brigáda
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
brigade
en
organized group of people
Naše brigáda zjistila, kde se ta přísně střežená věznice nachází
Our brigade found out where the maximum security detention facility is Iocated
regiment
Plukovníku, jak si přejete, aby vstoupil vaše brigáda do Alžíru?
Colonel, how would you like to bring your regiment into Algiers?
brigade
brigade (military)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Brigáda
cs
Brigáda (jednotka)
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Brigade
cs
Brigáda (jednotka)
Jsou všechna shromáždění Brigády života a smrti takto propracovaná?
Are all the Life and Death Brigade gatherings this elaborate?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My jsme párty brigáda.
i believe that theres a sort of forceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
hodnost: brigádní generál; velitel 63. brigády syrských arabských vzdušných sil
Just a minute, HenryEuroParl2021 EuroParl2021
Mé brigády jsou důležité.
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvě brigády.
I didn' t give it awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po násilných střetech mezi milicemi al-Dabbashiho a dalšími ozbrojenými skupinami ve městě Sabráta byly objeveny tisíce migrantů (mnozí z nich ve vážném stavu), přičemž většina z nich byla zadržována v centrech Brigády mučedníků Anas al-Dabbashi a milicí al-Ghul.
She is my brideEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Velel jsem brigádě, když přišel rozkaz.
It' s just harder to put baseball cards in the spokesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brigády al-Kuds poskytují vybavení a podporu syrskému režimu k potlačení protestů v Sýrii.
Yes, I mean besides the childrenEurLex-2 EurLex-2
Jak jde brigáda?
I' il get you in thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velitel brigády těžkooděnců; odpovědný za vážná porušení lidských práv a mezinárodního humanitárního práva v Pobřeží slonoviny významný vojenský činitel odmítající uznat pravomoc demokraticky zvoleného prezidenta.
If now they come after you, hope is lostEurLex-2 EurLex-2
Armáda se skládala ze 4 brigád, z nichž každá měla francouzského velitele.
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
Zdá se, že je to kluk z brigády.
Of course, you' re right.- Aren' t I?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvě brigády Irácké republikánské gardy postoupily k severu.
It' s anesthesiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To máš brigádu?
I want you to come with me nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
člen syrských ozbrojených sil v hodnosti „plukovníka“ a na stejné nebo vyšší pozici po květnu 2011; generálmajor 42. brigády a bývalý brigádní velitel 4. obrněné divize armády člen rodiny Asádů; bratr prezidenta Bašára al-Asáda.
Who would you pick to be the president, dead or alive?EurLex-2 EurLex-2
A já, až skončím brigádu, pojedu domů.
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadLiterature Literature
V roce 1937 se opět přestěhoval do Sydney, kde převzal velení nad 5. pěší brigádou.
I know that the idea... of taking a breath withoutpain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soWikiMatrix WikiMatrix
Funkce: velitel brigád al-Kuds.
Don' t forget I wanna play in this game tooEurLex-2 EurLex-2
Nesmí mít v úmyslu zabývat se samostatně výdělečnou činností nebo závislou činností s výjimkou prací na částečný úvazek a letních brigád, které vyžadují povolení.
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsEurLex-2 EurLex-2
velitel 132. brigády
What can I wear, to look nice?EurLex-2 EurLex-2
Jakožto vyšší důstojník syrského útvaru dělostřelectva a raket je odpovědný za násilné represe proti civilnímu obyvatelstvu, včetně používání raket a chemických zbraní brigádami pod jeho velením v oblastech hustě osídlených civilním obyvatelstvem v damašském předměstí Ghúta v roce 2013.
Why isn' t your name in the database?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Můžeš si jít brečet na zkurvenou brigádu, až budeš mít čas!
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural cellOpenSubtitles OpenSubtitles
Armádní generál, velitel strategických sil (také známých jako strategické raketové síly), které nyní údajně zahrnují čtyři jednotky strategických a taktických raket, včetně brigády raket KN-08 (mezikontinentální balistické rakety).
What man has a better claim to his place?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jedno z míst, kde dělala vloni Catherin brigádu, je městský Sportovní Klub, jehož váženým členem je i pan Steven Latman.
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.