brigádník oor Engels
brigádník
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
brigadier
Brigádník je stále ještě tady?
Is the Brigadier still here?
casual
en
a worker who is only working for a company occasionally
part-timer
Každý brigádník se může přihlásit, ale proběhne výběrové řízení.
Any part-timer can apply, but there will be a selection process.
A casual worker, not a permanent employee of a company.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Není pravda, že „už prostě nemůžete sehnat dobrého brigádníka“.
The title is replaced byted2019 ted2019
Kdyby byli naši zaměstnanci brigádníci, neplatili bychom jim zdravotní péči.
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benefity se musí zavést jak pro stálé zaměstnance, tak pro brigádníky.
Women' s fantasiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ty seš brigádník.
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brigádníku.
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the drivercarry Part I of the registration certificateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Julie hledá do obchodu brigádníka.
Who makes out with their wife?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomalu se blížíme do konečné fáze, takže zvýšíme počet editorů a brigádníků z řad studentů a na konci budeme mít několik desítek zaměstnanců.
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from VulcanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám dojem, že na to tu máme brigádníky.
Get me a wet towelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Happy Time, kde pracují brigádníci, lidé přicházejí a odcházejí
Praise Jesus, this woman is injuredopensubtitles2 opensubtitles2
Jestli je taky brigádník, tak v pohodě.
As you can plainly see, it was bloody awful!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šel jsem zkontrolovat brigádníky a něco jsem zaslechl.
Little surpriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden z těch nepoužitelných brigádníků se ukázal?
This is mr. kirkham, one of my parishionersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
že je to váš brigádník...
Usable in all waysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každý brigádník se může přihlásit, ale proběhne výběrové řízení.
We are Hobbits of the ShireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden z brigádníků skončil.
Opinion delivered on # May # (notyet published in the Official JournalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jdi dělat brigádníka do nemocnice
This is a small community.I' m being carefulopensubtitles2 opensubtitles2
Brigádník Mastropaolo, záběr 27.
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odkdy tě zajímá, jak se chovám k brigádníkům?
Measures # andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paní Simpsonová, tohle jsou jen brigádníci.
Hey, I' m marrying a dead woman!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabíjela bych, abych se dostala od brigádníků ke stolu, jako má Simon.
We' re not going to be needing any more horsesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenkrát byl ještě pan Hyuga brigádník v džínách a tričku.
Now that-- you know what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Využitím firemních aktiv a zdrojů mé nadace zavedeme stipendia pro naše brigádníky.
Dad, I know how you feelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl jsi brigádník.
Physically, he' s perfectly healthyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahoj, ty jsi ten brigádník, co?
What are you looking for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrá otázka, brigádníku...
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.