brigantina oor Engels
brigantina
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
brigantine
en
square-rigged foremast with main mast rigged fore-and-aft, sailing vessel
Dvoustěžňová brigantina vypravená z Charlestonu, z Jižní Karolíny, za občanské války
Twin- masted brigantine out of Charleston during the Civil War
brigandine
en
coat of armor
brigandine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plachtili jsme kolem majáku na Brigantine, kde se schovávali piráti.
Because Moonacre is where you belongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To z ní možná Brigante dostal.
I will not let down my father' s dreamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To všechno už víte, protože pro vás Jimmy Brigante pracuje a vy jste ho tam poslala, aby získal informace.
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pana Kleinfelda dnes odpoledne bodli do hrudníku, pane Brigante
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;opensubtitles2 opensubtitles2
Teď je Brigante ve větru, ale my ho chytíme a on vás potom práskne.
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Včera ji u ní doma zastřelili a spoušť stiskl Jimmy Brigante.
OK, I' m going to count backward from fiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceme jen vědět, co se Brigante dozvěděl o Gabrielově úkrytu.
Feel the rhythm.- That' s goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaše ctihodnosti, pan Brigante je pochopitelně rozrušený po tom, co byl po 5 letech ve vězení ospravedlněn.
i'm not beating these men to scare youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadal přinejmenším na osmdesát, ale měl na sobě brigantinu zpevněnou cvočky a po boku mu visel meč.
She' s your familyLiterature Literature
Dvoustěžňová brigantina vypravená z Charlestonu, z Jižní Karolíny, za občanské války
Clearly not, noopensubtitles2 opensubtitles2
Prunus armeniaca L., Prunus blireiana Andre, Prunus brigantina Vill., Prunus cerasifera Ehrh., Prunus cistena Hansen, Prunus curdica Fenzl and Fritsch., Prunus domestica ssp. domestica L., Prunus domestica ssp. insititia (L.)
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchEurlex2019 Eurlex2019
Vůdce Britanů hledal útočiště u Brigantů, jejichž královna Cartimandua však osvědčila svoji věrnost Římanům a Carataca jim předala.
Being with me?WikiMatrix WikiMatrix
To je můj bratranec a kámoš Carlito Brigante
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outopensubtitles2 opensubtitles2
Tady, na jižním břehu Brigantine, a tady v zadních zátokách vykládají lodě alkohol, dovážený z Kanady, přes Karibik a Atlantik.
This house needs a woman... but you never listen to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdejší kmeny Silurů (Silures) a Ordoviků (Ordovices) setrvávaly v nesmiřitelném nepřátelství vůči Římanům a po několik prvních desetiletí představovaly jejich nejzarputilejší protivníky, třebaže docházelo i k občasným revoltám římských spojenců, jako byli Brigantové (Brigantes) nebo Icenové (Iceni).
It' s part of thereason you' re still hereWikiMatrix WikiMatrix
Carlito Brigante platí daně jako každý jiný občan.
Wechanged its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto poslala Briganta, ať Vanessu vyslechne.
Well, that guy had a lot more sex than meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carlos Brigante, 26 let celoživotní člen Latin Players.
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane Brigante, jmenuji se Duncan
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committeefor Milk and Milk Productsopensubtitles2 opensubtitles2
Pane Brigante, dnes ráno je tady na programu 56 soudních případů.
I' m taking him outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem syn Brigantů, který vždy dodrží slovo.
You' il spend hours commutingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zastaví u večerky ve chvíli, kdy Brigante prochází kolem.
Do you know where this is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piráti z oblasti Floridského průlivu: 2. května 1822 odrazila massachusettská brigantina Belvidere útok pirátského škuneru ve vodách Floridského průlivu.
Because I was doing things for him... and he' s done things for meWikiMatrix WikiMatrix
Je to z lodi, brigantiny jménem Hvězda.
About twenty minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrý večer, pane Brigante.
Then there' s nothing to stop usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
109 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.