brilantní modrá
brilantní oor Engels
brilantní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
brilliant
Teď jsem se spoléhal na můj známý, brilantní smysl pro orientaci.
Now I was relying on my famously brilliant sense of direction.
fulminant
en
coming on quickly and destructively
superb
Shaw je v brilantní kondici.
Shaw's conditioning is just superb.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ingenious · fantastic · genial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brilantně provedený řez přes hrudník.
Mannitol (E #) NitrogenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udělali jsme skvělou práci v tom, že nejsme jen talentovaní a brilantní v trénování, ale že máme charakter a kvalitu, a to nás staví nad ostatní.
Interrogate himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brilantní modř FCF
I' m taking a statement on him right nowEurLex-2 EurLex-2
Brilantní.
They ' # come anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vynikající malíř, skvělý vynálezce, brilantní básník, všestranný, mohl psát oběma rukama, levou i pravou zároveň.
So she can change appearance at will?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze všech mých brilantních výtvorů, je tenhle můj nejoblíbenější.
What are you doing in Vinegarroon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šťastný konec brilantně vyřešeněho případu.
The absurdity of budding desire... powerless to bloom,; to fulfill... its destinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brilantní čerň PN se v zásadě skládá z 4-acetamido-5-hydroxy-6-[7-sulfonano-4-(4-sulfonanofenylazo)-1-naftylazo]naftalen-1,7-disulfonanu tetrasodného a vedlejších barevných látek dohromady s chloridem sodným a/nebo síranem sodným jako základními nebarevnými složkami.
You better be carefulEurLex-2 EurLex-2
Používám směs bylin a to na speciální brilantní lesk.
The cats of Candia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zúčastnil se velkého množství bojových vzletů, z nichž mnohé se uskutečnily proti nejnebezpečnějším a nejobtížnějším cílům a úspěchy, kterých dosáhl, vzdávají velkolepý hold jeho brilantnímu vedení a nedostižným schopnostem.
An enemy' s enemy is a friendWikiMatrix WikiMatrix
Byla brilantní.
Yes.And contents, of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, tvé... tvé nápady jsou brilantní.
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je docela brilantní.
Take him insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až tahle věc taky nastartuje, tak bude brilantní.
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(NL) Paní předsedající, vlastně se loučíme s českým předsednictvím, které začalo brilantním projevem prezidenta Klause v této sněmovně, poněkud méně halasně.
I didn' t find any bodiesEuroparl8 Europarl8
Je to děsivé, ale brilantní.
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Nardo byl opravdu brilantní.
So let' s see if you have any real gutsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná nebyl úplně brilantní, aspoň ne tak, jak by asi měl být.
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentLiterature Literature
Nezáleží na tom, jak je kdo brilantní, nikdo, kdo zaměstnal zbraně, aby si podrobil svůj lid, nemůže vládnout navždy
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downopensubtitles2 opensubtitles2
Musím říct, Rodney, že je to brilantní nápad.
You running the Stargate programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je od ní přímo brilantní.
You bring trouble!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvé nápady jsou brilantní.
Capital requirements (implementation plan) (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.