bruslař oor Engels
bruslař
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
skater
en
person who skates
Ale říká se, že vy jste vynikající bruslař.
But the rumor is that you are a superlative skater.
ice skater
en
one who skates on ice
skater (a person who skates)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jo, očividně jsem lepší bruslař než ty.
The Continental A meter that you understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle návrhu rozhodnutí pravidla způsobilosti představují omezování hospodářské soutěže, které je ve smyslu článku 101 SFEU a článku 53 Dohody o EHP zakázané, protože omezují obchodní svobodu bruslařů účastnit se neschválených závodů, čímž brání potenciálním soutěžitelům, kteří by chtěli organizovat a obchodně využívat mezinárodní rychlobruslařské závody.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Líbí se mi, když bruslaři padají.
He was seen in the truck from which the grenade was thrownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zas tak dobrý bruslař nejsi.
Same car, same driverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale říká se, že vy jste vynikající bruslař.
Nah, I was talking about SteveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chodím se porozhlídnout po disko bruslařích, a mlátím je do hlavy
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayopensubtitles2 opensubtitles2
Opatrně se zvedl, na buněčné úrovni si stále nebyl jistý, jestli se třetí bruslař nevrátí.
To be able to sayLiterature Literature
To je ale dobrej bruslař.
That' s rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Páni, ty bruslaři lítali, co?
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S výjimkou silničního oblečení pro bruslaře
I didn' t get the last nametmClass tmClass
Mohli sem jen bruslaři a trenéři.
How' d he fall?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč se tolik bruslařů nakazilo AIDS?
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedjw2019 jw2019
Ten kluk, ten hokejista... je nejlepší bruslař, jakého znám.
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spousta těch bruslařů jsou olympičtí vítězové
What we need is another Civil Waropensubtitles2 opensubtitles2
Ti bruslaři vědí, jak se do toho dát.
Whatever my master does is for a good reasonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podobně jako bruslař, i tento člověk může sklízet obdiv.
i find myself at the gates of deathjw2019 jw2019
Nemyslím, že je bruslař.
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # JanuaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale já jsem bruslař
So I' m getting rid of you, you' re firedopensubtitles2 opensubtitles2
Zaměstnanci, bruslaři, kteří dostávají lekce...
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřeby pro sport, všechno výše uvedené pro použití sportovci, včetně cyklistů, lyžařů, bruslařů a skateboardistů
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedtmClass tmClass
Je nebezpečný bruslař, Celesto.
He' s swaIlowed part of his tongueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omlouvám se, máte # minuty, aby se vaši bruslaři dostali na led
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol Staffopensubtitles2 opensubtitles2
Zkušený úspěšný bruslař, s opravdovým nováčkem.
You know they were lies!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl jsem mizerný bruslař.
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Návrh rozhodnutí se týká určitých pravidel přijatých Mezinárodní bruslařskou unií (dále jen „ISU“) (2), na jejichž základě jsou postihováni bruslaři, kteří se zúčastnili rychlobruslařských závodů neschválených unií ISU (dále jen „pravidla způsobilosti“) (3).
You don' t think that' s strange?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.