brzy se uvidíme oor Engels
brzy se uvidíme
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
see you soon
Jen jsem chtěl, abys věděla, že jsme v pořádku a brzy se uvidíme.
Anyway, I just wanted you to know that we're okay, and I'll see you soon.
to see you soon
Budeš v pořádku a brzy se uvidíme.
You're going to be OK, and I'm going to see you soon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brzy se uvidíme.
It' s all a riskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brzy se uvidíme, Noro...
You' re from there?No, I got married thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brzo se uvidíme.
Such applications shall include in particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brzo se uvidíme a nezapomeň krmit Ace. "
Get the bullet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moc tě miluju a brzo se uvidíme, dobře?
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brzy se uvidíme.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brzy se uvidíme, dobře?
Open the door now!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brzy se uvidíme.
Calls on the Commission to adjust the level of staffingallocatedforthe implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brzy se uvidíme, Clarisso.
Abbreviations and symbolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brzo se uvidíme.
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brzy se uvidíme
" Dude " means... a nice guyopensubtitles2 opensubtitles2
Dobře, brzy se uvidíme.
And I say you will marry Miss SwartzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brzo se uvidíme.
Definitely scrambledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brzy se uvidíme, chlapče.
You could go backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brzy se uvidíme, příteli.
Did you talk to him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1519 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.