bude probíhat oor Engels
bude probíhat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Upozorňujeme uchazeče, že výběrové řízení bude probíhat pouze v angličtině, francouzštině a/nebo němčině (3).
Nobody must ever catch him out as naiveEurLex-2 EurLex-2
Veškerá další komunikace mezi Komisí a Vámi bude probíhat poštou.
It' s an important assignment, andEurLex-2 EurLex-2
Pohovory budou probíhat v Bruselu (Belgie).
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorEurlex2019 Eurlex2019
Přes tuto e-mailovou adresu bude probíhat veškerá korespondence ohledně tohoto výběrového řízení.
What' s the name of the film?EurLex-2 EurLex-2
Současně bude probíhat i výzkum a vývoj, např. v oblasti ověřování produktů.
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European UnionEurLex-2 EurLex-2
Nabídkové řízení bude probíhat až do #. června
Okay, then I' d Iike a roomoj4 oj4
Přechod na aukci první ceny bude probíhat postupně několik týdnů.
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.support.google support.google
Politický dialog bude probíhat v pravidelných intervalech a vždy v případě potřeby, zejména:
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutEurLex-2 EurLex-2
Nabídkové řízení bude probíhat až do 23. června 2005.
He saw me and he came towards meEurLex-2 EurLex-2
V této fázi bylo určeno 32 námětů k diskusi, která bude probíhat do konce roku 2007.
More powerful than a loco- madman!EurLex-2 EurLex-2
Veškerá další komunikace mezi Komisí a Vámi bude probíhat poštou
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityoj4 oj4
20 Vidíme tedy, jak bude probíhat již zajištěné vyřešení sporu o vlastnické právo.
I swear, captain, nothing happenedjw2019 jw2019
Posouzení kandidátů bude probíhat na základě předloženého životopisu a přihlášky.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by thesefricking weirdoesEurLex-2 EurLex-2
První období programování bude probíhat od roku # do roku # včetně
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outeurlex eurlex
Politický dialog bude probíhat v pravidelných časových intervalech a kdykoli to bude nutné, zejména:
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callEurLex-2 EurLex-2
To bude probíhat v úzkém spojení s tématy „Společenské výzvy“ a „Vedoucí postavení v průmyslu“.
Looks like we have a problemnot-set not-set
Teď to bude probíhat takhle:
The yellow house over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veškerá další komunikace mezi Komisí a vámi bude probíhat poštou.
You didn' t mean it literally, did you?EurLex-2 EurLex-2
Ve spolupráci s CRELL bude probíhat metodický a koncepční vývoj s cílem vytvořit složené ukazatele efektivity investic.
That lying bitch!EurLex-2 EurLex-2
Očividně bude obřad velmi slavnostní a krásný a bude probíhat s tichou důstojností.“ Mrakoplaš se otřásl.
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:Literature Literature
To jim umožňuje diktovat, jak budou probíhat následující jednání
You crazy or drunk?oj4 oj4
No, myslel jsem, že boj bude probíhat trochu líp.
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upozornění pro kandidáty: výběrové řízení bude probíhat pouze v angličtině, francouzštině nebo němčině
I need you to do a VideolQ check on Paul Loganoj4 oj4
Konzultace bude probíhat od 19. října do konce prosince 2010 a je otevřena všem zainteresovaným subjektům.
How can you not smell that?EurLex-2 EurLex-2
Konzultace budou probíhat do 16. července 2007.
So it' s a lie detector?EurLex-2 EurLex-2
8626 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.