bum oor Engels
bum
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
wham
Naládoval jsem do autíčka trhavinu, najel jsem pod auto s Turkem, a pak bum!
I stuffed it with plastic, sent it under the Turk's car and wham!
boom
cs
náraz
Když jich dáme pár dohromady, tak to udělám bum.
I think we can put something together that'll go boom.
bump
en
the sound of such a collision
Hop a skok a bum a bác, náš patron Pankrác, Bonifác
With a skip and a jump we' il beat and we' il bump
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bam · bounce · kaboom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Máš nějakou nahrávku, kterou můžeš... Bum.
fourth estateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robote, nabídni mi něco pro zlepšení nálady, nebo za minutu bude velké bum-bum.
I' il find youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* To děsný bum, bum, bum, bum, bum *
And this is you, right?opensubtitles2 opensubtitles2
Bum, bum!
Terry and I understand your bond with our child, and we love you the more for itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bum, bum, bum
It was brilliant tonight, with the last change from theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzbudit se jednoho rána a rozhodnout se, bum, víš, je na čase se přestěhovat.
Give them strength of mind and body!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A v té chvíli bum!
This report will also be available in alternate formatsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po všech těch sračkách, dva milenci si konečně hledí do očí a... bum!Příběh končí
then i should participate, tooopensubtitles2 opensubtitles2
Jednu minutu tam byl a další... bum!
You just drowse away hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahoj, Bume.
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Při modlitbě, pokud dnes večer bude nějaký jelen nebo los hledat vodu, bude tudy procházet, půjde k čerpadlu, propadne přes plast a bum...
I promise you we' re gonna get your daughter backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale stále jsme se nepřestali ptát sami sebe, co se stalo telefonu, který volal na telefon, který přiměl motorku udělat bum.
She is my brideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bing-bang-bum.
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autorské ochranné svazy BUMA a SABAM odpověděly na sdělení o námitkách nezávisle na dalších oslovených
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upoj4 oj4
Bum, okamžité informace.
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jestli ne, zavolá mi a bum.
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna měla podobě podle svého domu po celou zimu, oddělil se od mě jen podlahy a ohromila mě každé ráno její ukvapené odchodu, když jsem se začala hýbat - bum, bum, bum, stahování jí hlavou o podlahu dřeva ve spěchu.
They usually use their kids for beggingQED QED
O dva dny později, bum ho!
Barbed wire, of iron or steelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prásk a bum, máš utrum.
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam a ven BUM.
I do all my own stuntsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sodovka udělá bum.
Russia-EU Summit (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V jednu chvíli je všechno v pořádku a pak přijede přepravník a bum
Leave the country, or you are going to dieopensubtitles2 opensubtitles2
Vezmu jehlu, půjdu do pokoje, ty ji přivedeš... bum a hotovo.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Bum, je tu strom "?
No... he can' t be deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uslyšíte " Bum "!
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.