bysty oor Engels
bysty
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
busts
Pane Harkere, půjdete se s námi podívat na zbytky vaší bysty?
Mr. Harker, will you come with us to see the remains of your bust?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hej, um, nemohli byste nám zařídit manželskou návštěvu?
Article #a shall be amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl byste být soucitný, nebát se mluvit o svých chybách.
I thought you liked hanging with us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane Fossi, mám něco, na co byste se asi chtěl podívat.
Thanks for all your helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohl byste mi dát prosím obálku?
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabili byste jí.
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsted2019 ted2019
Trpíte-li chronickou hepatitidou B (vleklý infekční zánět jater typu B), neměl(a) byste bez porady s lékařem přípravek Epivir přestat užívat, neboť by Vám hrozilo určité nebezpečí opětného vzplanutí hepatitidy
To repress one' s feelings only makes them strongerEMEA0.3 EMEA0.3
Nevzpomněl byste si třeba na jméno tý žhavý brunety, co?
Ones and zeroesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doufal jsem, že byste mohl mít nějaké odpověďi.
Yeah, well it didn’ t workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud je to možné, měli byste rovněž uvést, kde by mohla Komise získat požadované informace, které vám nejsou k dispozici.
Listen up, okay?EurLex-2 EurLex-2
Takže, aniž byste se podívali do poznámek, co měly Kollontai, Suu Kyi, a Meir společného?
Don' t do that.- No, I will not!opensubtitles2 opensubtitles2
Kdybyste ale spoléhali na Washington Post nebo na New York Times, viděli byste to jen stěží.
but just far enough away where i cant...see you to call on youProjectSyndicate ProjectSyndicate
Leda že byste mě nezatkl
Findings and conclusion Overall, the CBSA is generally in compliance with relevant policies and procedures related to seized and detained currency.opensubtitles2 opensubtitles2
Co byste řekla, kdybych ten Washington zrušil a šel tam s nimi?
may we praise you in union with themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím tím, kde byste se chtěli vidět tak za 5 let?
There should beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žijte nyní tak, abyste byli hodni člověka, s kterým byste chtěli být oddáni.
Why are they running?LDS LDS
Podívejte se na tuto žulovou bystu Meritaten, její hlava je úplně protáhlá dozadu, nemá žádné vlasy, a teď mi řekněte, jestli chlápek, který to právě tvořil a přitom se jaksi zmýlil, že mu bude dovoleno ještě pracovat
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaké svědectví byste vydali?
Now you try being the waiter, and Albert, be the customerLDS LDS
Jestli byste si to chtěl ověřit u dědečka, je v Royal Riviera.
So why don' t you tell meagain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A byste mi řekl, co chci vědět.
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A předpokládám, že byste to měl být vy, kdo to udělá.
Nobody can blame you for being angry, sweetieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ethel, mohla byste přečíst stranu 132, oficiálního svědectví?
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl byste nám sdělit vše o spojení generálmajora Kima s Athenou.
The list calls for an all- out effortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zničil byste jej?
You don' t have it in youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl byste čekat v řadě, pane Lewisi.
Thank you very much, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohla byste říct té velké opici uvnitř, ať se odváží přijít sem.
We, uh, we get the sizzler gift cardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.