celý vedle oor Engels
celý vedle
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
het-up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tys měl celu vedle ní.
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do každé cely vedla dvě okna, jedno zvenčí a jedno směrem ke strážní věži.
One thing I wanna make clear to youLiterature Literature
George byl celý vedle ze střílení do mě a přejíždění autem, že si na oheň ani nevzpoměl.
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, TexasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(46) A konečně strany zpochybnily tvrzení, že by neprovedení opětovného uložení cel vedlo k bezdůvodnému obohacení.
To repress one' s feelings only makes them strongerEurLex-2 EurLex-2
Jsem z tebe celá vedle!
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IIopensubtitles2 opensubtitles2
A jak jsme řekli, Mitch má vymytou paměť opilcem v zadržovací cele vedle něj.
for residue analysisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je z toho celá vedle.
Can you take the boys to the lobby?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moji přátelé jsou z toho celí vedle.
She really is a prodigyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže pokud nechcete znovu kandidovat z vězeňské cely, vedle té mojí, pak tenhle chlap musí umřít.
Stop looking at me like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceš je nechat žít v cele vedle sebe?
I think having a steady girlfriend is overratedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem z něj trochu celá vedle
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountopensubtitles2 opensubtitles2
Byla celá vedle z toho, že máme na Havaji bohaté příbuzné
item # (a) Acquisition costsopensubtitles2 opensubtitles2
Jsem z tebe celá vedle!
It' s before six.I' ve gotta goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snažila se mu zůstat věrná, ale do jara už byla celá vedle z kaskadérů.
I understand the point that is being madeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale Karen... ona byla ta, kdo to celé vedl.
On thedepartmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vím jen, že jsi z ní byl celý vedle.
It took longer than I expectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má celu vedle ugandského řezníka?
Could you see the war from here too?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona to celé vedla...
So I' m getting rid of you, you' re firedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přestaň si se mnou hrát, nebo skončíš v cele vedle něj.
I need her case filesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten muž, co ho drželi v cele vedle tebe?
Staple, parallelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže ty jsi to celé vedl a tihle studenti byli tvoji komplicové?
You need a definitive triple- A diagnosis before committing an unstable patient to major surgeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kevine, rád bych, abys to od téhle chvíle celé vedl.
Put away your catalogues and take out your readersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi z toho celá vedle.
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla celá vedle z toho, že máme na Havaji bohaté příbuzné.
You have absolutely no idea what I' m going throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kerwin je ve své cele, vedle té mojí... čeká.
Soon we' il meet again And leave the past behindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3727 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.