po celou cestu
all the way
celou cestu oor Engels
celou cestu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
all the way
Kyle a já jsme křičeli celou cestu domů.
Kyle and I screamed all the way home.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kdybych nemusel jet celou cestu od Albuquerque, jistý, že jsem sakra ne
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle toho, co vidím, jsi ho měl zaplý celou cestu.
The whole thing happened really fastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám jasný rozkaz vás doprovodit celou cestu až k bráně, paní Langeová.
I believe in ghostsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to daleko a musela bys jet zase celou cestu zpátky až do Harrogate.
recorded music orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nothin ' to dělat celý den, ale sedět na slunci a ryby celou cestu dolů Načezů
He saw me and he came towards meopensubtitles2 opensubtitles2
Když budu celou cestu dělat tohle, pojedu delší cestou.
Nothing makes you feel more powerfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když můj syn jel poprvé na letní tábor, sledoval jsem autobus celou cestu do Adirondacks.
Want to have a look?Here, take a look!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Letěla celou cestu z Izraele, Romeo.
Hark, they approach!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skutečnost, že cestující musí na hranici přestoupit do jiného autobusu, nemá vliv na jejich právo na celou cestu.
Dude, have you even read this thing?EurLex-2 EurLex-2
Vzal jsem pití na celou cestu.
I' m back on track, AdrianaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celou cestu sem jsi se mnou nepromluvila.
That' s rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyle a já jsme křičeli celou cestu domů.
Neither do most boysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navštívil jsem Buyeo a šel celou cestu do * Chang'an.
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já, na druhé straně, jsem měla celou cestu, abych mohla přemýšlet.
Wash your hands!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celou cestu do Miami
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereopensubtitles2 opensubtitles2
Celou cestu k domu Robyn jsme se plazili
What' s going on?opensubtitles2 opensubtitles2
Celou cestu ze hřbitova jsem důkaz Vám chtěl dát
james, do you copyopensubtitles2 opensubtitles2
Letěl jsem celou cestu sem, abych prozkoumul nával gamma energie a co jsem to našel?
Makin ' it happenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohohle hada jsem pašoval celou cestu.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohla by to být reprezentace celé cesty V'Ger-u.
He' s experienced Great cadence playerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla jsem se dívat, kudy jdu, ale celou cestu domů jsem myslela na takové krásné věci.
No, you go to hell!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tilly si vzal taxíká na celou cestu až z Broken Hillu! Ah!
I was babbling!Pick me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš, že Frank Borman v Apollu 8... blil skoro celou cestu na měsíc?
What are you using, Lisiek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jel jsem celou cestu za ním
It is simple and ingeniousOpenSubtitles OpenSubtitles
Osvědčení vydávají příslušné orgány členského státu, v němž je vozidlo evidováno, a platí pro celou cestu včetně tranzitu.
Kim' s smart enough to know her limitsnot-set not-set
10372 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.