chichotání oor Engels
chichotání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
snigger
giggling
A v pozadí jsem také slyšel ženské chichotání a zvuk krásného západu slunce.
Also in the background, I heard lady giggles and the sound of a beautiful sunset.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zaslechl jsem právě chichotání?
Is that you shooting up the technicals?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( chichotání ) Když přijde k změně klimatu, vy dva máte hlavy v písku.
I' m kidding, honey.We managedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádné chichotání!
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tak skončím u chichotání a občasného slintání.
What' s in the air is you' re losing moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A v pozadí jsem také slyšel ženské chichotání a zvuk krásného západu slunce.
You will only carry a bouquet of flowers, an offering to the NationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( chichotání ) Když jsem jim řeknul, kluci, kývnuli a uznali to.
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechci ve své třídě slyšet žádné chichotání.
You can' t take the car!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď jsem viděl vše. ( chichotání )
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carnac se snaží to zbožštět tu odpověď, zatímco tady sedíš, chichotáním.
It' s you I' m worried aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vykoukla jsem na lidi v publiku a začala šuškanda – významné pohledy, úšklebky, chichotání.
All I want to know is this:Where were you when Corona needed cover?ted2019 ted2019
Má také politováníhodný sklon k chichotání
This does not answer the question of educational establishments and industry.opensubtitles2 opensubtitles2
Myslel jsem si to. ( chichotání )
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy dva jste tam strávili hodiny, jen chichotáním se a pomlouváním.
Surely they taught you something in schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má také politováníhodný sklon k chichotání.
I flew with him during the warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře, bude to možná klábosení a chichotání
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/heropensubtitles2 opensubtitles2
To chichotání, myslím že vás to zabilo.
I just want to thank you for everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zacka s jeho chichotáním
and, between the entries for Germany and Greeceopensubtitles2 opensubtitles2
[ Chichotání ] županu MÁ zuby.
I didn' t know this photoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slyším chichotání a všechny přicházejí s plnými skleničkami vodky, přímo ze sauny.
But before thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dost chichotání, táhni!
I would like to propose an amendment to today's supply day motionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slyším šepot a chichotání.
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to MayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A stejně tak lehkovážné chichotání a hloupé nápady pošetilého.
You' re doing greatjw2019 jw2019
Je to spíš chichotání.
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že pronikavé chichotání tvého kámoše mluví za vše.
You can' t pass it byOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( chichotání ): To je lednička.
Now, for the final stageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
94 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.