chlapský oor Engels
chlapský
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
macho
Možná bychom tomu měli vymyslet nějaký chlapský název.
Maybe we could find a more macho way of saying it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V chlapském světě na to nechci ani pomyslet.
But I' il see what I can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže tahle milá chlapská dáma byla zbita vodovodní trubkou?
I got it!I got itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to chlapská záležitost.
I' il be right backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže si navaříme pro sebe skutečnou chlapskou večeři.
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to chlapská hra.
Popped guard No.# because... what difference does it make?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mami, to jsou jen chlapské řeči.
I just wanted to tell himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trocha cvičení ti ty chlapské kozy zpevní.
Should I not say, " Hath a dog money?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Náš neobyčejný chlapský čas je pro Heroa důležitější, než se tahat s nějakou levnou courou, která asi nikdy tajně nejedla jeho ustřižený nehty, aby alespoň malá část Heroa mohla být stále s ním.
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty, Karen, záhadná chlapská duše.
She' il be hungry soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to naprosto chlapská super věc pro bouchače jako my.
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není to snad chlapská práce, chránit svou rodinu?
I' m leaving in the morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukazuji našim sestrám, že, pokud budou hlasovat pro mě, dostanou extra bonusový dárek... v podobě mužného chlapského půvabu
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # Mayopensubtitles2 opensubtitles2
Od samého začátku jsem kritizoval způsob, jakým byl vybrán, protože už dlouho oponuji „chlapské“ dohodě mezi Spojenými státy a Evropou, podle níž USA vždy dosazují hlavu Světové banky a Evropa hlavu MMF.
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of ChapterNews commentary News commentary
No, je to chlapské!
We' ve managed to keep it quietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ve sladkém nevědomí ", další chlapská věc.
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nějakou skutečně chlapskou věc.
You' re nothing in hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neznáš ty tvrdý chlapský kořeny, z kterejch pocházím.
Ok, bring him overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepotřebuju podělaný chlapský doupě, protože celej podělanej svět je moje doupě.
I did what you said, UncleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslete na chlapské věci, jako třeba Monster trucky.
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže mi vůbec nevadí mít chlapskou ruku na penisu.
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenom po chlapsku žertujeme.
where'd you get the scratches?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukazuje se, že od nejranějšího dětství chlapci a poté muži preferují chlapskou společnost -- fyzickou společnost.
I was only wondering when Harry got hereted2019 ted2019
To je můj chlapský hlas.
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co je tohle za chlapský večer?
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chlapská záležitost.
Insinuate yourself into her lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.