Chráněná krajinná oblast Beskydy
Beskydy Protected Landscape Area
chráněná oblast oor Engels
chráněná oblast
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
national park
Iniciativa zahrnuje národní parky, přírodní parky, biosférické rezervace, přeshraniční chráněné oblasti a nechráněné oblasti nacházející se podél hranic nebo přesahující hranice.
It connects national parks, nature parks, biosphere reserves, trans-boundary protected areas and non-protected areas along or across borders.
preserve
Po obvodu chráněný oblasti máme po deseti mílích strážní budky.
We have guard shacks every ten miles around the perimeter of the preserve.
sanctuary
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zvláště chráněné oblasti
They took a report, butthey don' t think he' s missingoj4 oj4
účinky na soustavu Natura 2000 a další chráněné oblasti;
I already dideurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- zachování biologické rozmanitosti, chráněných oblastí a udržitelného využívání a řízení biologických zdrojů,
Are we expecting any trouble?EurLex-2 EurLex-2
CHRÁNĚNÉ OBLASTI
I should tell youEurLex-2 EurLex-2
Členské státy musí rovněž usilovat o předcházení znečišťování nebo poškozování stanovišť mimo tyto chráněné oblasti
Why would I go to an?oj4 oj4
Vhodná opatření mohou mimo jiné zahrnovat zřizování klidových pásem v chráněných oblastech, kam není povolen přístup veřejnosti.
He was good in bed, and he liked ' #s musicEurLex-2 EurLex-2
Obecně je třeba zamezit instalaci komunikačních linek do technicky chráněných oblastí
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirroreurlex eurlex
celková plocha, které se týká mořská chráněná oblast (v km2)
The attacker %EurLex-2 EurLex-2
V létě, kdy strážci svítili ve dne v noci, nemrzlo a v chráněných oblastech se daly pěstovat obilniny.
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleLiterature Literature
Předmět: Zařízení parku národního usmíření v chráněné oblasti sítě Natura 2000 v horském masivu Grammos (GR1320002)
I have disowned himEurLex-2 EurLex-2
Ve světle výše uvedených údajů považuje zpravodaj za nezbytné provést revizi chráněných oblastí.
We' il lay siege to the castle and bring back his head!not-set not-set
Je tedy nutné zmapovat, prozkoumat a monitorovat lesní biologickou rozmanitost uvnitř chráněných oblastí i mimo ně
I mean, what are wepossibly going to say?oj4 oj4
Special protection area – zvláště chráněná oblast (ZCHO) podle směrnice o ochraně ptáků
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
— typ operace: mořská chráněná oblast; NATURA 2000
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Blízkost úředně uznaných stanovišť nebo chráněných oblastí, které by mohly být zasaženy.
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
Oblasti 2: Souřadnice chráněných oblastí „bublajících útesů“
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidEurLex-2 EurLex-2
Životní prostředí – Ochrana volně žijících ptáků – Směrnice 79/409 – Označení za zvláště chráněnou oblast
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsEurLex-2 EurLex-2
PPF spravuje síť chráněných oblastí, které zůstávají posledními nedotčenými územími v Evropě.
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolnot-set not-set
Je tedy nutné zmapovat, prozkoumat a monitorovat lesní biologickou rozmanitost uvnitř chráněných oblastí i mimo ně.
hey, so you raised all the money you neededEurLex-2 EurLex-2
a) vytvoření chráněných oblastí [...] nebo uzavření dohod, jakož i poskytnutí podpor [...];
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;EurLex-2 EurLex-2
Je si Komise vědoma potenciálního ohrožení evropských chráněných oblastí touto činností?
Speaking of which?not-set not-set
Vrtat ve všech chráněných oblastech, kde to půjde?
At least one good thing came out ofthis... you' re back at Green ManorsOpenSubtitles OpenSubtitles
Oblasti s omezením rybolovu: souřadnice chráněných oblastí skalnatých útesů
Identification of the commoditieseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— zachování biologické rozmanitosti, chráněných oblastí a udržitelného využívání a řízení biologických zdrojů,
There is no difference between men and womenEurlex2019 Eurlex2019
10592 sinne gevind in 125 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.