chtít to oor Engels
chtít to
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
purport
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je to přirozené, je to lidské, chtít to někomu říct.
I' m on my medsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtít to zpátky?
I' il go get the carOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není nic špatného na tom chtít to, co měli moji rodiče.
And we' il sign the contract now, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtít to pro slávu a bohatství vás sem nedostane.
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A já tě respektuju... to víš, chtít to vyjet nahoru v Chevy..
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which a lot of Canadians would probably disagree withOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A udělal jsem to i za předpokladu, že příjdeš a budeš chtít to nejlepší. Pro klub.
Soojung, You' re making things really difficultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donutil mě chtít to, jestli víš, co tím myslím?
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč bych měl chtít to nedělat?
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtít to, je mít to.
I' m Willa' s brother.Half- brotherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, chtít to vysvětlit už by bylo příliš.
If she even found out that this thing had been sent over hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zítra se může probudit a chtít to vrátit.
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A myslím, že je čas chtít to samé po technologii.
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductedted2019 ted2019
Ale pomohlo mi to chtít to.
Don' t look at me like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtít to od tebe ale nemůžu.
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo by další otázka mohla znít: "Můžeme chtít to, co už máme?"
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?ted2019 ted2019
A proč bychom měli chtít to dělat?
His wh-- His what?QED QED
Chtít to je možná hloupé a povrchní
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.opensubtitles2 opensubtitles2
Toužit po něčem, chtít to, přání, žádost.
I' m almost # yearsolderthan youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cokoliv bude chtít, to dostane.
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, když uděláš Raulovi laskavost, všichni budou chtít to samé.
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cokoliv budeš chtít, to udělám.
you puzzled me slumdogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budu chtít to poslední čtyřčíslí bankovního účtu.
Yes, I know, I don' t careOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeme chtít to, na co nemáme, že?
I will probably never see my family againopensubtitles2 opensubtitles2
Chtít, to s tím nemá nic společné.
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co budete chtít, to udělám
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYopensubtitles2 opensubtitles2
6758 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.