chytač oor Engels
chytač
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
catcher
en
defensive position in baseball and softball played behind home plate, facing the field
Měl jsem to hodit šikmo, přesně jak mi říkal chytač.
I should've pitched that curve, just like the catcher told me.
gripper
snatcher
seeker
en
position in the fictional game of quidditch
Harry, nikdy jsi mi neřekl, že tvůj táta byl taky chytač
You never told me your father was a Seeker too
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chytač je v podřepu a kop je...
Pero sabes que, ese?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já jsem královský chytač myší.
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A můj osobní favorit, Tady, chytač číslo tři:
We were leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každý tým má na hřišti právě jednoho chytače, který je označen zlatou či žlutou čelenkou.
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayWikiMatrix WikiMatrix
Tři pouliční gardisté, jeden s chytací holí na rameni, pohlédl na Randův meč a pak si šel po svém.
Supervision of branches established in another Member StateLiterature Literature
Ochranné kloboučnické zboží pro baseballové a softbalové chytače
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingtmClass tmClass
(Smích) Takže asi po 70 nanosekundách doletí míč až na domácí metu, tedy alespoň oblak expandující plazmy, který býval míčkem, a pohltí pálku a pálkaře a metu a chytače a rozhodčího a všechny je začne dezintegrovat a také je ponese dozadu skrz zadní síť, která se také začne rozkládat.
Save that for laterted2019 ted2019
Ale Erika ještě neví jistě, jestli chce být zpěvačkou, nebo chytačem
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforeopensubtitles2 opensubtitles2
Chytač Famfrpálového týmu.
Aunt Adelaide, welcome backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenhle chlápek je nejlepší chytač od dob Johnyho Benche.
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevěděl jsem, že v baseballu je tolik matematiky... nebo že můj syn bude tak dobrý chytač.
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nerad ruším, ale musíme pryč od toho chytače psů!
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle místo potřebuje, chytače psů.
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chytač duší, hned.
number of vessels modernisedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My chceme chytače, ne hloupýho smrkáče!
[ Recording Of Woman ]I believe in youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já profesor S.Snape, uděluji koleji Zmijozel povolení k dnešnímu tréninku vzhledem k nutnosti prověření jejich nového chytače
This one has a great view!opensubtitles2 opensubtitles2
Přesně tak jsem se dostal do potíží s Chytačem Petera.
I heard something which leaves no doubtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona ho považovala za zloděje, což bylo pro chytače zlodějů urážlivé, takže ji rovněž neměl zrovna dvakrát v lásce.
Then we can play to winLiterature Literature
Potom bys to mohla chytit a dokončit celou " chytací operaci ".
14. Textile imports (vote)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já jsem jenom chytač zlodějů, ale řekl bych, že to musíte donést do Bílé věže do bezpečné úschovy.“
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsLiterature Literature
Marti je náš nejlepší chytač.
You' re not helpingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady, chytač číslo dva:
alex, follow meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chytač v situaci která prošla za kontrola nad pouhými jedinci, každá osoba působila jak jeho příroda jeho potřeby jeho usvědčení a jeho specifických okolností přinutily jemu.
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... hned sežeň dva chytače.
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western ScheldtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chytací trny
Barbed wire, of iron or steeltmClass tmClass
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.