cizí měna oor Engels

cizí měna

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

foreign currency

naamwoord
en
currency used in a foreign country, not in one's own
Transakce v cizí měně je transakce, která je buď vyjádřená v cizí měně, nebo vyžaduje vypořádání v cizí měně; zahrnuje transakce, které vznikají, když organizace
A foreign currency transaction is a transaction that is denominated or requires settlement in a foreign currency, including transactions arising when an entity
en.wiktionary.org

foreign exchange

naamwoord
Obchodování cizími měnami a deriváty související s cizími měnami a zlatem
Foreign exchange trading and derivatives related with foreign exchange and gold
GlosbeMT_RnD
foreign currency

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

riziko spojené s poskytováním úvěrů v cizích měnách
FX lending risk
úvěry v cizích měnách
foreign currency lending
poskytování úvěrů v cizích měnách
FX lending
úvěry v cizí měně
foreign currency lending
účet v cizí měně
foreign currency account
vklad v cizí měně
foreign currency deposit

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(41) Nezajištění dlužníci, tj. nejčastěji domácnosti, si rizik úvěrování v cizí měně zpravidla nebývají vědomi.
Mr. Robert' s hotelEurLex-2 EurLex-2
Rozdíl přecenění mezi průměrnou cenou a tržní hodnotou, cizí měna přepočtena za tržní kurz
Two annas for three Three annas for twoEuroParl2021 EuroParl2021
Přepočet cizích měn
Come on, Donny!EuroParl2021 EuroParl2021
b) s peněžními prostředky v cizích měnách;
Directive #/#/EC is amended as followsEurlex2019 Eurlex2019
cizí měny
It can do virtually anything it wantsEurLex-2 EurLex-2
7 | Závazky v cizí měně vůči rezidentům eurozóny | Ostatní zúčastněné členské státy | Repo operace | | Místní vládní instituce | |
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsEurLex-2 EurLex-2
Jmenovitá hodnota, přepočtená kurzem devizového trhu, pokud jsou zůstatky/vklady denominovány v cizích měnách
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessEurLex-2 EurLex-2
Rozdíl přecenění mezi průměrnou cenou a tržní hodnotou, cizí měna se přepočte kurzem devizového trhu
No.We split about six months agoEurLex-2 EurLex-2
Pohledávky v cizí měně za nerezidenty eurozóny
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure willbe facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleEurLex-2 EurLex-2
2A | Úvěry - tuzemsko | jiné než MFI | DKK | | 3 | Pohledávky v cizí měně vůči rezidentům eurozóny | Tuzemsko | | Úvěry | DKK | |
Man say I' m freeEurLex-2 EurLex-2
„Určete, zda je měna kategorie aktiv měnou, v níž jsou částky vykazovány, nebo cizí měnou.
Why does he get a neck rub?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Běžné účty, závazky z rep; obvykle investiční transakce s aktivy v cizí měně nebo zlatem
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinEurLex-2 EurLex-2
Služby v oblasti obchodování s termínovými obchody, měnami, opcemi, cizími měnami a komoditami
I' m gonna help a friendtmClass tmClass
b) s peněžními prostředky v cizích měnách;
ls that how you see it?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
3x Cizí měny
Has only kissed themEurLex-2 EurLex-2
a) peněžní položky v cizí měně se musí převést za použití závěrkového kurzu;
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendEurLex-2 EurLex-2
Závazky v eurech vůči ostatním rezidentům eurozóny + závazky v cizí měně vůči rezidentům eurozóny
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeEurLex-2 EurLex-2
b) model zahrnuje rizikové faktory týkající se zlata a jednotlivých cizích měn, ve kterých jsou pozice instituce denominovány.
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callEurLex-2 EurLex-2
Jmenovitá hodnota, cizí měna se přepočte tržním kurzem
He had his hand up between her legsEurLex-2 EurLex-2
Pohledávky v cizí měně za rezidenty eurozóny
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Účetní jednotka dále může předkládat svoji účetní závěrku v cizí měně.
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionEurLex-2 EurLex-2
Účty v cizí měně ke krytí úvěrů nebo záruk.
Let me talk to ChaseEurLex-2 EurLex-2
ii) odvětvových programů pro dovoz poskytující cizí měnu k financování dovozu pro dané odvětví nebo
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorEurLex-2 EurLex-2
Závazky v cizí měně vůči nerezidentům eurozóny
EXPERT" S REPORTEurLex-2 EurLex-2
7689 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.