co do oor Engels
co do
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
in terms of
en
In relation to, concerning, regarding
Prostor určený pro výlov musí být dostatečně prostorný, jak co do výšky, tak co do plochy.
Handling areas must be sufficiently spacious, in terms of both height and surface area.
in terms of, as regards, with respect to
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Další uživatel se může přihlásit teprve poté, co do svého Chromebooku přidáte druhého uživatele.
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticsupport.google support.google
S kým myslíš, že máš co do činění?
Give me another drink, LouieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš, co do toho dávám?
Lt. Abbott ' s table?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozpočet musí být vyrovnaný co do příjmů a výdajů.
Give up meat Rarely sleepEurLex-2 EurLex-2
Američané mají tendenci věřit, že dosáhli jakéhosi vrcholu co do způsobu rozhodování.
Well, calm down, man.I was just askingted2019 ted2019
Ať byl zapletenej do čehokoli, má to co do činění s parkem.
The boy doesn' t need a healerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na základě mého instinktu, máme co do činění s rituálními vraždami.
Seriously, no one caresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
být omezeno co do počtu
He knew he had a big future in front of himoj4 oj4
S nižšími královstvími nemám co do činění.
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navíc by všem mělo být nyní jasné, že máme co do činění s velice inteligentním mužem.
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkLiterature Literature
Rozpočet musí být co do příjmů a výdajů vyrovnaný.
Issued the morning of the Frobisher eventEurLex-2 EurLex-2
b) Překrývaná SENC musí odpovídat co do polohy, rozsahu a orientace.
Accident prevention should beenforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.Eurlex2019 Eurlex2019
Po posouzení žádosti co do úplnosti o tom ESMA uvědomí registr obchodních údajů.
The declaration shall includeEurLex-2 EurLex-2
Mezi členskými státy, které kontroly provádějí, jsou značné rozdíly co do jeho četnosti.
No!- Keep breathingEurLex-2 EurLex-2
Už nejsem ta samá holka, co do něj byla zamilovaná na střední.
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na co do prdele používám PC?
It appears that you have nightmares dreamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Švábi se živí výkaly a taky vším, co do nich spadne
Of course, he knows that speech by heartopensubtitles2 opensubtitles2
trendy ve vnitrostátní produkci statkových hnojiv co do množství dusíku a fosfátu;
The European Union must show proof of more firmness.EurLex-2 EurLex-2
Jste polda, co do toho namočil mou sestru?
A very sad caseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vím, co to děvka hledá, to má hodně co do činění s yo zadek.
You won ́t go, Mary Poppins, willyou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A co do pekla tu s ní budeš dělat.
Besides, everybody remembers high school way worse than it wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadto se zlepšuje co do podrobování projednávaných věcí širší diskusi a vedení otevřenější debaty.
Is that you shooting up the technicals?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Co do prdele o tom víš?
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsme vděčni každému, kdo měl co do činění s tímto velikým dílem, které bylo vykonáno na této budově.
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onLDS LDS
Nevím co do tebe dnes vjelo, synu
There will be no dawn for Menopensubtitles2 opensubtitles2
106535 sinne gevind in 147 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.