co vlastně?
whatever
co vlastně oor Engels
co vlastně
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
whatever
cs
co vlastně?
Příliš mnoho let jsem promrhal nenávistí k čemukoliv, čím vlastně jsi.
I've wasted too many years hating whatever it is you are.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokud by k tomu snad došlo, bude užitečné vědět, co vlastně Medveděv zastupuje, pokud vůbec něco.
The heart of democracy beats onProjectSyndicate ProjectSyndicate
Co vlastně chceš?
Which one of you is Tiger?I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napadlo Vás někdy, co vlastně je to Boží Království?“
I' m not being technicaljw2019 jw2019
Tak, co vlastně děláte?
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čerchmante, řekl jsem si, tady není něco v pořádku - ale co vlastně?
I' m not comfortable with thisLiterature Literature
Tohle by snadno zvládlo i dítě, nebýt toho, že Indirian a ostatní nevědí, co vlastně chtějí.
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itLiterature Literature
Co vlastně děláš?
Shut your face, hippieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, nic.Nejsme si totiž jisti, co vlastně máme hledat
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyopensubtitles2 opensubtitles2
Loretto, můžeš nám napovědět, co vlastně hledáme?
So how do you figure that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alespoň znáte názor Pancha Villy na Američany, co vlastní mexickou naftu.
Why did you have to do this to me again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co vlastně chcete?
You better hurry upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co vlastně děláte?
He won' t talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na co vlastně potřebuješ pokoj?
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plukovníku, tito lidé, nebo co vlastně jsou, chránili jiného muže, který se pak vrátil hvězdnou bránou zpět.
bumro! you reallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co vlastně jsou?
Rule # Publication of the applicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No... víte, co vlastně " zbytečně " opravdu znamená?
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak co vlastně přesně hledáme při tomhle konkurzu?
I' mcoming downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co vlastně máte za lubem?
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.opensubtitles2 opensubtitles2
Co vlastně jste?
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechceš ho vzít dozadu a ukázat mu, co vlastně jsi?
That' s a secretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stejný model pak platil pro Brazílii, kde krize skončila jen krátce poté, co vlastně začala.
That' s how I rollProjectSyndicate ProjectSyndicate
Co vlastně děláte?
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale co vlastně chceš?
Sir, you have yourself a dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím tím, co vlastně vůbec doopravdy udělalo?
Are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co vlastně pro sebe dělám?
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32128 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.