dát do oběhu peníze oor Engels

dát do oběhu peníze

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

utter

werkwoord

put counterfeit money etc. into circulation

voorbeelde

Tento lenivý služebník při vyúčtování svého správcovství připisoval svému pánovi vlastní charakterové vady.5 Přinejmenším mohl dát peníze do oběhu a získat úrok, místo aby je zakopal do země.
In accounting for his stewardship, this slothful servant imputed to his master his own character flaws.5 He could have at least put the money in circulation and received interest on it instead of burying it in the ground.

Přitom se počítá s tím, že pro komerční banky bude smysluplnější dát peníze do oběhu, ať už prostřednictvím úvěrů nebo nákupu vládních a jiných cenných papírů, než platit centrální bance za jejich držení.
The calculation is that it will make more sense for a commercial bank to put money into circulation, whether by making loans or buying government and other securities, than to pay the central bank for holding that money.