dát se do toho oor Engels
dát se do toho
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dig in
get going
get on with
en
proceed with
turn to
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dát se do toho, jít na lov kočiček.
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dáte se do toho?
I' ve done you a lot of favoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pravděpodobně bychom měli ukončit ten pokec a dát se do toho.
The period of application of the measures should therefore be extendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lepší dát se do toho.
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dát se do toho a...
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeme se nejprve posadit a dát se do toho v pohodlí
I could say the same thingopensubtitles2 opensubtitles2
Nepanikaříte a nezačnete se třást a třepotat a dáte se do toho a uvidíte, co se stane.
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak vás dva usadíme a dáte se do toho.
His father, His brothers and sistersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomůžu ti dát se do toho.
I know a lot of womenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hlavní je dát se do toho s těmi prostředky, které jsou k dispozici, a zbytek nechat na Jehovovi.
The lotus flower has closedjw2019 jw2019
Tak co si přestat hrát se svým jídlem a dát se do toho?
Other banks have offered to bail us outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dáte se do toho?
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stačí jen koupit barvu a dát se do toho
It' s water- resistant to # metersopensubtitles2 opensubtitles2
Tak bychom měli přestat ztrácet čas a dát se do toho.
Hicks) Tighten it up, FrostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stačí jen koupit barvu a dát se do toho.
From where do you hail, Captain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře, měla jsem plán, že bych otevřela ještě jeden podnik v Tree Hill a mluvila sem o tom s mým obchodním partnerem a... rozhodli jsme se dát se do toho
If now they come after you, hope is lostopensubtitles2 opensubtitles2
Jen jsem si musel dát povolení se do toho vrátit.
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musí se do toho dát se vší vervou a naučit tyhle věci mluvit
From now on,let' s stick togetheropensubtitles2 opensubtitles2
Musí se do toho dát se vší vervou a naučit tyhle věci mluvit,
You better be carefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohl by ses tu chvíli zdržet, dát se do kupy, místo toho, abys po hlavě vletěl...
Johnny never came back from the warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl bych se dát do toho.
Decision of the EEA joint committeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snaží se dát vše do toho, aby zničili tu kletbu
If I don' t, who does?opensubtitles2 opensubtitles2
Chceš se dát do toho?
Switch to red lightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohl by ses tu chvíli zdržet, dát se do kupy, místo toho, abys po hlavě vletěl...
he was just hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžete mi dát šanci, abych se do toho pustila?
Four or five million dollarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
234 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.