dát zpět oor Engels
dát zpět
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
return
Vrátil jsem se k vám, abych mu dal zpět těch 30 zlotých.
I got back there that night to return the 30 zlotys.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pak ho můžeš dát zpět nahoru.
No, no, no, take your timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím ho dát zpět do kupy s Kirsty, protože k ní očividně stále něco cítí
the technical characteristics of the machinery, and in particularopensubtitles2 opensubtitles2
Zatímco se musí Sabrina dát zpět dohromady se svým týmem, potřebuje šéfkuchař Ramsay v modré kuchyni...
You don' t have to take my word for itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měli by to sem dát zpět.
It relaxes others, and it llfts the features of the faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, můžeš mi ji dát zpět?
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíme si, že můžeme problém řešit penězi nebo technologiemi -- můžeme dát zpět, můžeme odpřátelit a přestat odebírat.
You' re all aloneted2019 ted2019
Teď mě můžeš dát zpět do bedny
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communitiesopensubtitles2 opensubtitles2
Hele, nemohl bys mi dát zpět jen mojí původní vagínu?
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soudca mi ho musí dát zpět.
Her spirit chose to talk to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zůstanu mimo pokud mi dáte zpět zvony..
Why not the nine- circle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak teď se chystá zas prodloužit rukávy.... a dát zpět do jeho sekretáře
I wouldn' t say we didn' t make itopensubtitles2 opensubtitles2
Musím ho dát zpět do kupy s Kirsty, protože k ní očividně stále něco cítí.
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obávám se, že budu muset vás požádat o to dát zpět.
Your generosity is appreciated.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepoužité rozlomené tablety se musí do blistru vrátit a dát zpět do krabičky
Sorry for the mistakeEMEA0.3 EMEA0.3
Nemohu to dát zpět do jejích podvazků.
And I wanted to see if i was any good at itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soudca mi ho musí dát zpět
WheezyJoe, thank God you' re in timeopensubtitles2 opensubtitles2
Mám v plánu je dát zpět do služby hned jak... najdu náhradu za Dr. Jacksona.
Concentrate on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snadné dát zpět na místo...
The boy comes toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chce se dát zpět dohromady.
Hey, let' s get out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abych ten dar vyvážili, chtějí dát zpět na oplátku něco, co se Zemi vzalo.
FS ETACS and GSMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžete mi dát zpět tu pracovní kartu?
Barbed wire, of iron or steelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám tam zvláštní tým, který se ho snaží dát zpět do formy.
I' ve been doing this long enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdy mne nemůže mít, ale já mu jednoho dne budu moci dát zpět jeho domov a čest.
What are you going to do?Literature Literature
Ale jestli chceš, můžeme to dát zpět kvůli fotu.
Then why haven' t you thrown her out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
342 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.