děkuju ti
thank you
děkuji vám oor Engels
děkuji vám
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
thank you
en
an expression of gratitude
Děkuji ti za čas, který jsi se mnou strávil během mé návštěvy Atlanty.
Thank you for the time you spent with me during my visit to Atlanta.
thank you (formal and plural instances)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Děkuji vám.
Will you show me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děkuji vám, pane předsedo, pane Vondro a pane Barroso.
You didn' t have to do thatEuroparl8 Europarl8
Děkuji vám, pánové.
Just jokingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děkuji vám všem, že jste dnes přišli.
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře, děkuji vám za přinesení...
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there wasonly one Dutch supplierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děkuji vám všem.
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A děkuji vám také za vaše slova chvály pro slovinské předsednictví.
I heard thatEuroparl8 Europarl8
Děkuji Vám.
There' s something about those guys that I can spot every timeI see themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děkuju vám.
Pretty girlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děkuju vám pěkně.
Why didn' t you tell me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děkuji vám oběma
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!opensubtitles2 opensubtitles2
Děkuju vám, paní
You got a head startopensubtitles2 opensubtitles2
Děkuji vám všem.
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(ES) Děkuji vám za odpověď, pane komisaři.
We can' t just rewrite the whole scriptEuroparl8 Europarl8
Děkuju vám.
Comehere, boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děkuji vám!
This is your Second Officer, Lt KlagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21968 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.