dětská říkanka oor Engels
dětská říkanka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
nursery rhyme
Vidíte, celá věc byla stejně jednoduchá, jako ta dětská říkanka.
So you see, the whole thing was as inevitable as the nursery rhyme.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Už zase ty dětské říkanky?
Are they dead?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč jsi zrovna znesvětil dětskou říkanku?
For the ticketsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budu si muset osvěžit dětské říkanky.
p/st Hundred itemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jejich souboj inspiroval básníka Johna Byroma k parafrázi dětské říkanky Tweedledum and Tweedledee.
Give me another drink, LouieWikiMatrix WikiMatrix
Jo, vzpomínám, ta dětská říkanka.
Don' t you even remember?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atkan batkan dahi čatokan, (Dětská říkanka o Krišnovy
Ministry for Resources and Rural Affairsopensubtitles2 opensubtitles2
V původní hebrejštině jsou slova u Izajáše 28:10 zapsána jako opakující se rýmovačka podobná dětské říkance.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkjw2019 jw2019
Jsou to dětské říkanky.
Jerry and I were playing backgammonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každý zná dětskou říkanku.
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je dětská říkanka
Well, your head ain' t made of straw, youknowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže teď potřebujeme dětskou říkanku.
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V jedné portugalské dětské říkance se hovoří o stromu jako o příteli.
" Witches of Eastwick. "- CherEuroparl8 Europarl8
Šla jsem zjistit, kdo tu dětskou říkanku mou dceru naučil.
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Připomáš mi tu dětskou říkanku:
Hi, this is Chris.- And this is RoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bešrávi, britská policie, celé lidské pokolení nám chce pustit žilou jen kvůli mizerné dětské říkance.
Basic salariesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamatuju si tu dětskou říkanku.
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, ty tvý šílený dětský říkanky.
You could, butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidíte, celá věc byla stejně jednoduchá, jako ta dětská říkanka.
A covert actionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíš si, že všechno musí znít jako dětská říkanka?
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dětská říkanka?
Your credit card statementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dětská říkanka.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celý plán byl stejně nevyhnutelný jako ona dětská říkanka.
I will probably never see my family againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dětská říkanka
I' d rather you didn' topensubtitles2 opensubtitles2
Dát psovi kostě. [ americká dětská říkanka ]
You a great guy, TonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dětskou říkankou.
How dare youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
89 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.