důležitá informace oor Engels
důležitá informace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
critical information
Měl jsi důležitou informaci, která by odešla s tebou.
You had critical information that would've died with you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Všechny důležité informace je rovněž možno dát k dispozici ostatním NFIS.
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerEurLex-2 EurLex-2
Předloží také Komisi vhodná doporučení týkající se zveřejňování těchto předpisů s cílem zajistit snadnější přístup k důležitým informacím.
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthEurLex-2 EurLex-2
Další důležité informace (upřesněte):
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsEurlex2019 Eurlex2019
Tato oznámení obsahují všechny důležité informace, včetně klasifikace, jeho technických parametrů, země určení a konečného uživatele.
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesEuroParl2021 EuroParl2021
DŮLEŽITÉ INFORMACE A POKYNY PRO ŽALOVANÉHO
He didn' t say thateurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Další důležité informace.
What' s the matter?EurLex-2 EurLex-2
Výměna důležitých informací před přemístěním
And for another thing, it' s the end of the worldEurLex-2 EurLex-2
Mám o tom spoustu důležitých informací a potřebuju, aby mi to pan Michaels podepsal.
Target- USS VoyagerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d) veškeré další důležité informace týkající se pozorovaného plavidla.
I gotta stop himEurLex-2 EurLex-2
To byla důležitá informace, nemyslíš?
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DŮLEŽITÉ INFORMACE PRO UCHAZEČE
Why isn' t your name in the database?EurLex-2 EurLex-2
Něco ohledně trojice se nám snaží říct nějakou důležitou informaci o celistvosti.
I don' t know, his parents?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diane Lockhartová má pro vás důležité informace týkající se Rindellovi záležitosti.
What did you say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loď by měla být schopná vysílat a přijímat důležité informace o námořní bezpečnosti.
Ten foot wave sprayin '.Shh!Eurlex2019 Eurlex2019
Než vytvoříte svůj první vlastní záznam v obchodu, měli byste si přečíst tyto důležité informace:
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightsupport.google support.google
Stále nám chybí důležité informace.
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jakékoli další důležité informace o pozorovaných činnostech dotčeného rybářského plavidla.
This is yours if you open thatEurLex-2 EurLex-2
Maximální povolený ponor je z hlediska bezpečnosti plavby důležitou informací, která by rovněž měla být sdělována.
Let me see your wristnot-set not-set
Důležité informace z hlediska ochrany zdraví, bezpečnosti a životního prostředí
But this isnot the answer, okay?not-set not-set
nesmí zničit, padělat nebo zamlčet důležité informace nebo důkazy související s údajným kartelem; a
Alex, listen to meEurLex-2 EurLex-2
Zprávy nezávislého auditora systému obsahují všechny důležité informace, které vzbudily pozornost auditorů.
We checked their vitals the whole way backEurLex-2 EurLex-2
K tomuto účelu si členské státy Komise vzájemně poskytnou veškerou nezbytnou pomoc a sdělují si všechny důležité informace.
zirconium metal and alloys in the form of tubes or assemblies of tubes in which the ratio of hafnium to zirconium is less than #:# parts by weight, specially designed or prepared for use in a nuclear reactorEurLex-2 EurLex-2
Důležité informace o některých složkách přípravku Xigris Tento léčivý přípravek obsahuje přibližně # mg sodíku v jedné lahvičce
What?American # is still in the airEMEA0.3 EMEA0.3
Ruské zpravodajské službě (FSB) předal důležité informace, včetně databáze.
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
23588 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.