důvěryhodný zdroj oor Engels
důvěryhodný zdroj
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
trusted source
en
The developer of a macro that is trusted by you on your computer. The trusted publisher is identified by the certificate that they used to digitally sign the macro.
To, uh, váš důvěryhodný zdroj... řekl Vám jak zastavit Billyho Milese.
This, uh, trusted source of yours... told you he knows how to stop Billy Miles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
K ukázňování jsou tedy nezbytné ‚řeči poznání‘ pocházející z důvěryhodného zdroje.
This man, Amador, where is he now?jw2019 jw2019
Dle důvěryhodného zdroje se sem vrátil před třemi dny.
If you didn' t send this to me, then who did?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U informací z archivů spoléháme na to, že poskytují autentické a důvěryhodné zdroje pro retrospektivní odpovědnost správních orgánů.
Come on, get dressedEurLex-2 EurLex-2
Dobře, pokud máš zdravý důvod z důvěryhodného zdroje.
Now, you listen very carefullyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berete vážně varování z důvěryhodných zdrojů?
Don' t you ever shut up?jw2019 jw2019
Je z velmi důvěryhodného zdroje.
Dorothy was cool.Her shoes were retroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Důvěryhodný zdroje.
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of allmembers present in this House to table a document that will enlighten itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
záruka, že informace jsou autentické a z důvěryhodných zdrojů;
You bring trouble!EurLex-2 EurLex-2
To, uh, váš důvěryhodný zdroj... řekl Vám jak zastavit Billyho Milese.
Not worth the timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
autenticity: záruka, že informace jsou autentické a z důvěryhodných zdrojů;
I am the greatest one in the whole worldeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Slyšel jsem to od důvěryhodného zdroje.
Where' s Chris?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heydara Zamaniho považujeme za důvěryhodný zdroj.
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ověříme, jestli tyto informace jsou z důvěryhodného zdroje.
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám to z důvěryhodných zdrojů.
Hi, this is Janet, the operatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
opláchnutí rukou pitnou vodou nebo vodou z důvěryhodného zdroje;
Very good cheese!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A jsem si jistý, že to dostala z důvěryhodného zdroje.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) autenticity: záruka, že informace jsou autentické a z důvěryhodných zdrojů;
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mám na to velmi důvěryhodné zdroje
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyopensubtitles2 opensubtitles2
Bible je v dnešním světě nepochybně důvěryhodným zdrojem praktických pokynů.
Take it to your mamjw2019 jw2019
„Z důvěryhodného zdroje jsem se dozvěděl,“ začal Perenolde, „že Horda postupuje naším směrem.“
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youLiterature Literature
Důvěryhodný zdroj?
I' il go northOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pochází z důvěryhodného zdroje?
We checked their vitals the whole way backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
784 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.