datum šeku oor Engels
datum šeku
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
check date
en
The date on the check.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Datum na šeku bylo pondělní.
Dimensions of the centre axle trailerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U šeků může datum zpracování o několik dní předcházet datu uvedenému na šeku. Datum, které se zobrazuje v účtu, tedy nemusí odpovídat dni, kdy byla měna převedena.
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.support.google support.google
Šek, datum je 4 dny zpátky... vystavený pro Alexe Goldsmitha, na jeden milion dolarů.
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten šek se vrátil z banky, protože na něj nenapsal datum.
John, it should have never happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je možné, že v budoucnu nabídneme možnost platby šekem i v jiných zemích, není však určeno žádné datum, kdy bude tato možnost k dispozici.
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.support.google support.google
S pomocí stolního počítače, optického scanneru a jiných elektronických zařízení může změnit šek tak, aby vyhovoval jeho záměru — změní datum, vymaže jméno příjemce, napíše tam své vlastní a připíše k množství dolarů nuly.
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferencejw2019 jw2019
V poli Datum přerušení zadejte datum posledního šeku, který má být zahrnut do souboru kladných plateb.
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Datum platnosti hotelového šeku je uvedeno na první straně Vašeho šeku.
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Můj dividendový šek má uplynulé datum splatnosti.
We' re just friendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotelový šek Eurorest je platný od momentu vystavení do data uvedeného na šeku v políčku „Datum platnosti”, které nemlže být prodlouženo.
Well, something different, weren' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro posouzení včasnosti úhrady je rozhodující datum uskutečnění bankovního převodu nebo odeslání šeku.
I lost my job for a whileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Během objednávání musíte uvést finanční údaje, jako je číslo kreditní karty, datum platnosti, peněžní poukázka, údaje o bankovním převodu nebo šeku.
Are your folks on vacation?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Platební údaje: záznamy ve fakturách, záznamy o platbách, fakturační adresa, způsob platby, číslo bankovního účtu nebo číslo kreditní karty, informace o majiteli karty nebo účtu, bezpečnostní informace karty nebo účtu, datum zahájení a ukončení platnosti karty, údaje BACS, údaje SWIFT, údaje IBAN, placená částka, datum platby a záznamy z šeků.
Some say that it' s a code, sent to us from GodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.