datum použitelnosti oor Engels
datum použitelnosti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
expiry date
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je tedy vhodné posunout datum použitelnosti čl. # písm. c) nařízení (ES) č. #/# na #. červenec
I' m leaving tonightoj4 oj4
Nové datum použitelnosti, jež se považuje za přiměřené pro tento účel, je 1.11.2013,
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyEurLex-2 EurLex-2
Datum použitelnosti
It' s the stewEuroParl2021 EuroParl2021
Datum použitelnosti článků 112 až 116
So your major is Drama and Film?EurLex-2 EurLex-2
* Pro Úř. věst.: vložte prosím datum použitelnosti tohoto nařízení.
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofnot-set not-set
Směrnice | Lhůta pro provedení | Datum použitelnosti |
I don' t know whyEurLex-2 EurLex-2
Datum použitelnosti
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
k) číslo nebo označení šarže přípravku a datum použitelnosti za normálních podmínek skladování;
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseEurLex-2 EurLex-2
Datum použitelnosti tohoto sdělení
She' s got her benefactor.She earns good moneyEurLex-2 EurLex-2
c) číslo výrobní šarže, datum použitelnosti;
That way the chickens think it' s day and they eatEurLex-2 EurLex-2
Datum použitelnosti nařízení
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesoj4 oj4
— datum použitelnosti,
Is it clear to the hon. member?EurLex-2 EurLex-2
* Úř. věst. L: vložte prosím datum použitelnosti tohoto nařízení.
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadnot-set not-set
Datum minimální trvanlivosti, datum použitelnosti a datum zmrazení
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the NoticeEurLex-2 EurLex-2
způsob, jakým je výroba prostředku kontrolována (datum použitelnosti nebo datum výroby, číslo šarže, sériové číslo);
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking abouteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Datum použitelnosti článku 6: Od kterého dne platí povinnosti stanovené v článku 6?
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernEurlex2019 Eurlex2019
Datum použitelnosti a délka trvání
You don' t have any warrants at all, do you?oj4 oj4
-zdroj, číslo šarže a je-li k dispozici, datum použitelnosti,
And that girl in the lake identifiedEurlex2019 Eurlex2019
1944 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.