Disociační konstanta
dissociation constant
disociační oor Engels
disociační
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dissociative
Já budu pořád velmi úspěšná podnikatelka s lehkou disociační poruchou identity.
I will still be a very successful businesswoman with mild dissociative identity disorder.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokud je hodnota disociační konstanty (pKa) mezi 2 a 12, musí být rozpustnost ve vodě stanovena také v kyselém prostředí (rozsah pH 4 až 5) a v alkalickém prostředí (rozsah pH 9 až 10).
Our ratings are, uh... are our opinionsEurLex-2 EurLex-2
— disociační konstanta;
You disobeyed, JerryEurLex-2 EurLex-2
Například v N-nitrosodifenylaminu, (C6H5)2N-N=O, má N-N vazba disociační energii pouze 23 kcal / mol.
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskWikiMatrix WikiMatrix
Nepojmenovaná disociační porucha, řekli mu odborníci.
It' s just a weapon!Literature Literature
Jestliže dochází k disociaci ve vodě, musí být disociační konstanty (hodnoty pKa) přečištěné účinné látky stanoveny a uvedeny pro 20 °C.
I am not going to see a psychiatrist!EurLex-2 EurLex-2
Hodnoty termodynamické disociační konstanty pKT
Only three days to go before the weddingeurlex eurlex
Já budu pořád velmi úspěšná podnikatelka s lehkou disociační poruchou identity.
It rained last night, didn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vezmou-li se v úvahu stávající znalosti z oblasti chemie vodných roztoků (konstanty stability komplexu, disociační konstanty), měly by se zvolit experimentální podmínky takovým způsobem, aby bylo možno odhadnout, jaké formy vytvoří zkoušená chemická látka ve vodné fázi.
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.EurLex-2 EurLex-2
Disociační konstanta
in the case of overdraft facilities; ornot-set not-set
Byla jsem v disociačním stavu.
Reject the washingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím si, že Murchison trpí disociační poruchou identity.
People can stand and stare It' s all one to me, I don' t careOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disociační konstanta | Stupeň II | 3.16.
My back has bigger breasts than youEurLex-2 EurLex-2
disociační konstanta (pKa), jestliže látka podléhá protonaci nebo deprotonaci (Pokyn OECD pro zkoušení
That one' s inoj4 oj4
Obsedantně-kompulzivní porucha, impulsní regulace, disociační chování.
promote the use of Europass, including through Internet based servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
disociační konstanta (pK a), jestliže látka podléhá protonaci nebo deprotonaci (Pokyn OECD pro zkoušení 112) (5),
I should tell youEurLex-2 EurLex-2
Disociační konstanta |
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesEurLex-2 EurLex-2
— disociační konstanta,
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentEurLex-2 EurLex-2
Naproti tomu, fenomén disociační amnézie údajně spočívá v neschopnosti oběti vzpomenout si na své traumatické zážitky, nikoli v neschopnosti upamatovat se na svůj předchozí život či svou identitu.
but just far enough away where i cant...see you to call on youCommon crawl Common crawl
2.9.4 Jestliže dochází k disociaci ve vodě, musí být v souladu se zkušební metodikou OECD č. 112 stanovena a uvedena disociační konstanta/konstanty (hodnoty pKa) přečištěné účinné látky.
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfEurLex-2 EurLex-2
s kde I = iontová síla, A a B = koeficienty, které se mění s teplotou a obsahem alkoholu, KT = termodynamická disociační konstanta
I thought you were a television actoreurlex eurlex
Ač tito kliničtí teoretici traumatu uznávají, že trauma je často až příliš nezapomenutelné, mají za to, že onemocnění známé jako „traumatická disociační amnézie“ způsobuje u významné menšiny obětí neschopnost vzpomenout si na své trauma, a to právě proto, že bylo tak nesmírně děsivé.
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofNews commentary News commentary
Jestliže dochází k disociaci ve vodě, musí být podle Pokynů pro zkoušení č. 112 OECD stanovena a uvedena disociační konstanta (stanoveny a uvedeny disociační konstanty) (hodnoty pKa) přečištěné účinné látky.
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.EurLex-2 EurLex-2
S pomocí hodnoty disociační(ch) konstant(y) se musí zvolit vhodné hodnoty pH, aby se stanovil rozdělovací koeficient pro každý ionizační stav.
Yes, sir.Commander, man to man!EurLex-2 EurLex-2
170 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.