dloubat se v nose oor Engels
dloubat se v nose
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
pick one's nose
[ pick one’s nose ]
en
insert a finger into one's nostril
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Co za chlapa bude jen tak sedět v županu a dloubat se v nose,
I do believe in god, by the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdy jsi mě neviděl, dloubat se v nose
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemeswhere an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in Articleopensubtitles2 opensubtitles2
Dloubu se v nose
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingopensubtitles2 opensubtitles2
Nikdy jsi mě neviděl, dloubat se v nose.
• Overview of the EP TRMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dloubou se v nose, škrábají na zadku.
She is totally ruining our livesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dloube se v nose.
Really nice people tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Držte se od kluků, protože jsou to bestie, co čůrají na keře a dloubou se v nose.
Mira...Espera hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dloube se v nose a pak...
Pretty gruesomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze všech zaškrtnutých odpovědí mi vyšlo " Dloubu se v nose "
Now you deliver the brideopensubtitles2 opensubtitles2
Dloubat se v takovém nose!
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen když se dloube v nose. ( greenfingers = zelené prsty, přeneseně zahradnicky talent )
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden chlápek se dloube v nose, jiný švindluje.
Call me back in a couple of daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto mě nikdy nikdo neviděl dloubat se na červené v nose.
She has bad nervesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jste vdaná za chlápka, co se dloube v nose?
Origin and status of the Government sector programmeQED QED
Já tu zůstanu a budu se dloubat v nose.
Which car should we both take, Colonel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A přestaň se dloubat v nose!
No.The goddess herself, Bound in human formOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někteří lidé se dloubou v nose, žvýkají s otevřenou pusou, čistí si na veřejnosti nehty nožíkem.
the rights of persons with disabilitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doufám, že je z něj holohlavej fašista, co se dloube v nose
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?opensubtitles2 opensubtitles2
Ať se ten prstíček, kterým se Samuel dloube v nose, vrátí na stůl.
You' re getting a good price for saying you saw WynantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždyť jsi viděl, že se baví jedině tím, že se vzájemně dloubou v nosech.
What is that?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci říct, když jdete na rande s klukem, a on se bude dloubat v nose, už na další rande nepůjdete.
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyQED QED
Běž do auta, nebo se nebudeš moct dloubat v nose, až ten šuplík zavřu.
Head of Mission/Police CommissionerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maj tam jedinýho hlídače, bělocha, kterej se celej den dloube v nose.
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na tého fotce se agent tajné služby dloube v nose.
What?American # is still in the airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personál se třikrát za hodinu dloube v nose.
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.