do posledního detailu oor Engels
do posledního detailu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
word-perfect
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do posledního detailu mu řekli, jak James náhodou zabil Ivana.
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechno se udělalo správně, do posledního detailu.
There' s something about those guys that I can spot every time I see themTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Můžeme mít naprostou jistotu, že všechny Jehovovy sliby se splní do posledního detailu.
Cuba – Commission delegationjw2019 jw2019
Udělá všechno pro to, aby tě do posledního detailu rozebral...
for bulls a pedigree certificateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do posledního detailu.
You can tell your masterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrekonstruovali jsme vaši vědeckou laboratoř do posledního detailu
Goddamn, I' m carrying too muchopensubtitles2 opensubtitles2
Přesto se však nehnul ze sedačky, dokud si nepromyslel akci do posledního detailu.
Be sure these two get good treatmentLiterature Literature
Jsou veškeré plány promyšleny do posledního detailu?
Internal diameter: mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má všechno naplánované do posledního detailu!
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zorganizoval všechno do posledního detailu.
Jackie, your, uh... your motherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do posledního detailu.
You calling the cops on me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechno již bylo připraveno, do posledního detailu
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearopensubtitles2 opensubtitles2
Chtěl, aby do posledního detailu zaznamenali svoje násilnické myšlenky a emoce.
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inženýři to naplánovali do posledního detailu.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do posledního detailu.
So alive, so unaware of how precarious life can beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promýšlel jsem to do posledního detailu.
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla naplánovaná do posledního detailu
He makes #, # a monthopensubtitles2 opensubtitles2
Velmi přesně to popsala do posledních detailů.
Access to financial contributions shall be facilitated by the application of the principle of proportionality as regards the documents to be supplied and by the creation of a database for the submission of applicationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naplánovaná do posledního detailu.
You have any more... fits?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do posledního detailu.
Your subconscious is trying to tell you to listenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento dům změnil můj život a život mých dětí do posledního detailu.
You' re very ill- tempered this eveningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, do posledního detailu.
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechno je vyzdobené do posledního detailu, dokonce i stromy okolo radnice.
No.This is good... WowCommon crawl Common crawl
Všechno jsem naplánoval do posledního detailu.
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Člověk, který to udělal, musel původní vraždu studovat celé hodiny, až do posledního detailu.
Good, good, goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
774 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.