dodavatelský řetězec oor Engels
dodavatelský řetězec
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
SC
en
supply chain
chain of custody
Režim pokrývá širokou škálu vstupních surovin včetně odpadů a zbytků a úplný dodavatelský řetězec.
The scheme covers a wide range of feedstocks including wastes and residues and the entire chain of custody.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vertikálně integrovaní výrobci by za normálních tržních podmínek měli mít svůj dodavatelský řetězec celkově lépe zabezpečený.
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicEurLex-2 EurLex-2
inovačních produktů a služeb pro integrovaný dodavatelský řetězec,
I feel responsible.- NoEuroParl2021 EuroParl2021
(stanovisko: DEVE) výbor AGRI - Dodavatelský řetězec pro zemědělské podniky: struktura a dopady (2011/2114(INI))
And do you, Lydia, take this mannot-set not-set
Jiné koncepce jsou často nízkonákladové a dodatečné náklady odůvodněné zlepšením pověsti podniku nese dodavatelský řetězec
Broadway is the birthplace of mediocrity." The groom wore a matching boutonniêre of sweetheart roses. "oj4 oj4
Na rozdíl od projednávaného případu, který zahrnuje dodavatelský řetězec, zahrnoval dotčený případ pouze jediné plnění.
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) Noeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kromě toho existuje trend zaměřený na klasický dodavatelský řetězec.
Please come in, Professor BorgEuroparl8 Europarl8
iv) inovačních produktů a služeb pro integrovaný dodavatelský řetězec,
Mode of actioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
konstatuje, že skandál s koňským masem ukázal, že je třeba, aby byl dodavatelský řetězec koňského masa transparentnější;
It`s so much nicer here since he lefteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
e) žadatel provedl opatření umožňující jasné určení jeho obchodních partnerů, aby mohl být zajištěn mezinárodní dodavatelský řetězec;
I was frightenedEurLex-2 EurLex-2
· Food4future – udržitelný dodavatelský řetězec od zdrojů ke spotřebitelům.
I don' t want to hear any moreEurLex-2 EurLex-2
Spolehlivá revize dat se provádí pro celý dodavatelský řetězec.
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateEurLex-2 EurLex-2
Komise nicméně před přijetím jakéhokoli návrhu posoudí přesný dopad těchto doplnění na dodavatelský řetězec.
Why didn' t anyone clean up the benches?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Provádí se spolehlivé porovnávání údajů za celý dodavatelský řetězec.
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing oneEurLex-2 EurLex-2
Dodavatelský řetězec pro velkou část služeb a zboží v současnosti využívá továrny a kanceláře v různých částech světa.
You be careful and stick to my ordersEurLex-2 EurLex-2
Společnost GDP a její pobočky pokrývají celý dodavatelský řetězec plynu v Portugalsku.
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makeEurLex-2 EurLex-2
Food4future – udržitelný dodavatelský řetězec od zdrojů ke spotřebitelům.
And our country shall be Helicon' s incarnationnot-set not-set
To platí jak pro dodavatelský řetězec, tak i pro spotřebitele.
ALOC, heavy ETOH odor, unrousable at sceneEurLex-2 EurLex-2
e) žadatel provedl opatření umožňující jasné určení jeho obchodních partnerů, aby mohl být zajištěn mezinárodní dodavatelský řetězec;
May I come closer?EurLex-2 EurLex-2
Food4Future - udržitelný dodavatelský řetězec od zdrojů ke spotřebitelům
We were a week latenot-set not-set
žadatel provedl opatření umožňující jasné určení jeho obchodních partnerů, aby mohl být zajištěn mezinárodní dodavatelský řetězec
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionoj4 oj4
(2) Dodavatelský řetězec je před událostmi zahrnujícími bezpečnostní ohrožení třeba chránit.
is it the fruit cocktail thing again?EurLex-2 EurLex-2
zajistit dodavatelský řetězec a bezpečný pohyb zboží mezi Unií a Novým Zélandem;
The classification society or classification societies as well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Různé státní zásahy navíc ovlivňují dodavatelský řetězec v celé Číně, pokud jde o hlavní suroviny a energii.
Just have to lookEuroParl2021 EuroParl2021
1578 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.