dolní hranice oor Engels
dolní hranice
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
lower bound
Efektivita měnové politiky na dolní hranici by se tedy měla ve věřitelských a dlužnických ekonomikách lišit.
The effectiveness of monetary policy at the lower bound should thus be different in creditor and debtor economies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Efektivita měnové politiky na dolní hranici by se tedy měla ve věřitelských a dlužnických ekonomikách lišit.
well, she says its time for dinner, breakfast, foodProjectSyndicate ProjectSyndicate
Koncepce „dolní hranice“ vyžaduje použití nuly jakožto příspěvku každého nekvantifikovaného kongeneru do TEQ.
Toss up the whip!EurLex-2 EurLex-2
Procento snížení (1) použitelné při další odchylce od dolní hranice
I long forthemEurLex-2 EurLex-2
Minimální výše mzdy představuje dolní hranici, přičemž členské státy si mohou určit vyšší hodnotu.
That way the chickens think it' s day and they eatEurLex-2 EurLex-2
Dolní hranice kvartilu
Horikemizo : an irrigation channel .not-set not-set
Za obvyklých okolností představuje úroková sazba této facility dolní hranici jednodenní tržní úrokové sazby.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.EurLex-2 EurLex-2
Tato sazba tvoří dolní hranici sazby subvence v průběhu období přezkumného šetření.
Where are you keeping the boy?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(glob. působení, dolní hranice ceny fosil. paliv)
Kim' s smart enough to know her limitsEurLex-2 EurLex-2
V menších obcích byla dolní hranice nižší.
Please tell me those cars aren' t emptyEurLex-2 EurLex-2
(56) Dolní hranice rozsahu souvisí s použitím tkaninového filtru.
Who would you pick to be the president, dead or alive?EurLex-2 EurLex-2
(72) Dolní hranice rozsahu BAT-AEL lze dosáhnout pomocí specifických technik ke snížení emisí rtuti.
The goldfisheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(185) Dolní hranice rozsahu BAT-AEL lze dosáhnout pomocí hořáků DLN.
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) Noeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Odhadujeme též dolní hranici míry chyb a horní hranici míry chyb.
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementselitreca-2022 elitreca-2022
Naproti tomu v rámci článku 34 SFEU žádná dolní hranice neexistuje(47).
Nah, this ain' t between me and you, homeyEurLex-2 EurLex-2
Poznámka: Dolní hranice pásma vymezeného rovnoběžkou k = z – 0,08 se nepoužije na využití adheze zadní nápravou.
It' s too good to be trueEurLex-2 EurLex-2
Hodnota lowerBound (dolní hranice) se uvádí v metrech.
Long life, good health and every happiness possibleEurLex-2 EurLex-2
(172) Dolní hranice rozsahu BAT-AEL lze dosáhnout při použití SCR.
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hodnota označující dolní hranici oboru hodnot výška/hloubka.
The white house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.They also say they will be released as soon as doctors determine their condition is stableEurLex-2 EurLex-2
Nízká úroveň hladiny vody, která byla užita pro definování dolní hranice přílivové oblasti, např. „meanLowWater“.
So, Emily sent himEurLex-2 EurLex-2
800 metrů je dolní hranice, jak nebýt nápadný.
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(41) Dolní hranice souvisí s používáním systému čištění vzduchu.
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saideurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1400 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.