dominantní gen oor Engels
dominantní gen
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dominant gene
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To je způsobeno autozomálním dominantním genem.
And one of them is to be old and uglyLiterature Literature
Některé geny jsou „recesivní“ (ustupující) a jsou snadno zatlačeny v přítomnosti dominantního genu.
What' s wrong?jw2019 jw2019
Hele.... na tom nezáleží, a jejich dominantní geny na nich taky nemusí záležet.
You' re a witch, a pervert!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aby došlo k expresi dominantního genu, potomstvo, kterému říkáme F1 generace, musí získat alelu pouze od...
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Kdyby byla schizofrenie skutečně výsledkem dominantního genu, měla by se schizofrenie vyvinout u 75 procent dětí,“ říká kniha „Schizofrenie: epigenetická hádanka“ (angl.).
What man has a better claim to his place?jw2019 jw2019
V roce 2003 objevili vědci specifický dominantní gen u mužů v Evropě a Asii, který vznikl před méně než tisíci lety v oblasti podezřele blízko mongolské říši.
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohu ti říct všechno o rozdílu mezi recesivním a dominantním genem pro barvu očí u drozofylů, ale to, jak se čte karta budu vědět až po 4 letech chirurgické rezidentury.
Was there ever a woman really called Shelly Godfrey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Pfluegerová spolu s doktorem Davidem Billerem, vedoucím oddělení radiologie na Koleji veterinární medicíny (College of Veterinary Medicine) Kansaské státní university (Kansas State University) provedli genetické a veterinární studie a určili, že krátkonohost je způsobena autozomálním dominantním genem, přičemž krátkonohé kočky nevykazují známky problémů s páteří, které jsou známé u krátkonohých psích plemen, například jezevčíků či velškorgi.
A Nazi artistWikiMatrix WikiMatrix
Kdyby ty geny byly dominantní, ty bys byl taky na hlavu.
that " Rocky " is an Arsenal playerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdyby byl gen nerdů dominantní...
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V některých případech je gen určující nějakého činitele „dominantní“ (převládající) nad svým protějškem neboli „přemůže“ jeho působení.
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whilejw2019 jw2019
Pozdější studie však naznačují, že gen je pouze neúplně dominantní.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksWikiMatrix WikiMatrix
Bylo málo škodlivých genů (ať „recesivních“ nebo „dominantních“).
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedjw2019 jw2019
Sklopené uši jsou výsledkem mutace genu, který vědci označují jako dominantní.
So these are ex- sheriff' s deputies?jw2019 jw2019
Musím vybalancovat ty šílenosti, co se Sue děláte, protože i když si vezmete nemagory, tak gen s magorstvím je dominantní, víš.
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za prvé, předpokládejme, že exprese tohoto genu je velmi jednoduchá, že hnědá je dominantní vůči modré.
' Who could' ve poisoned it? 'QED QED
Vzhledem k tomu, že gen vyvolávající tuto poruchu je dominantní, může se přenést na děti i v případě, když tímto syndromem trpí pouze jeden z rodičů.
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "jw2019 jw2019
Podivnosti jsou kompletně závislé na tom, jestli jsou geny nadváhy a trpasličího vzrůstu dominantní nebo ne, což je mimochodem mnohem méně útočné než to slovo na T, takže...
And I wanted to see if i was any good at itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V případě, že pacient je dominantní gen a recesivní - zdravá, onemocnění je dominantní.
And the crowd decides who winsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Byl to dominantní gen, takže u kočky se vyvinuly cysty v ledvinách.
Information to be provided in advance if the service provider movesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pozorovatele pak ani nenapadne uvažovat o plemeni, jehož základní charakteristiky jsou schovány pod dominantními geny druhého rodiče.
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
K tomu je postačující určit, který z rodičů má dominantní geny a kdo má recesivní.
Right.Well, obviously some of you have worked togetherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tento genetický rozdíl spočívá ve dvou aloenzymech, které se vytvářejí ze dvou dominantních genů nacházejících se ve stejné pozici na chromozomech konopí.
I swear, captain, nothing happenedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To znamená, ze pokud získáte jeden dominantní a jeden recesivní gen pro jeden znak, dominantní gen bude viditelný a recesivní gen bude potlacen.
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recesivní jsou ty, které potřebují dvě kopie (od každého rodiče jednu), aby se vlastnost projevila. Zatímco u dominantních genů stačí kopie pouze jedna.
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
79 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.