domorodé kmeny oor Engels
domorodé kmeny
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
tribes
Viděl jsem horní tok Nilu, a domorodé kmeny, které bílého muže jakživ neviděli.
I've seen the headwaters of the Nile, and tribes of natives no white man had ever seen before.
ethnic groups
ethnicity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Domorodý kmen Abra-komančů.
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between theAgency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díky kontaktům s domorodými kmeny jsem vytipoval perfektní cíl pro své bojové akce.
Ventilating systems in machinery spaces (ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Před evropskou kolonizací zde žilo nejméně sedm domorodých kmenů hovořících dvaceti jazyky.
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsWikiMatrix WikiMatrix
Pár domorodých kmenů a žebráci
You' re everything that dad ever wanted you to beopensubtitles2 opensubtitles2
Domorodci z etnika emberá chamí jsou mezi třicítkou kolumbijských domorodých kmenů, které jsou na pokraji zániku.
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thisgv2019 gv2019
Měl jsem pomáhat vést domorodé kmeny proti Japoncům.
Nothing' s going onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Používal ho domorodý kmen na ostrově Samar v době 1600 - 1800.
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursWikiMatrix WikiMatrix
Tohle je její studie o užívání afrodisiak v kmenové medicíně u domorodých kmenů v Amazonii.
He didn' t even want to talk to FullerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tato země dostala název podle Nicaraa, který byl před staletími náčelníkem jednoho domorodého kmene.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation(EC) No #, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
V odlehlém lesnatém vnitrozemí ostrovů Mindoro žije asi 125 000 členů domorodého kmene Mangyanů.
This three- hand poker is not quite the game.Must be with Rileyjw2019 jw2019
Dokonce jsem našel zobrazení rituálu výměny dárků mezi Walkery a dětmi z některých domorodých kmenů.
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pocházím z domorodého kmene v horách Balochistan, jménem Brahui.
I only came home because I knew that Daddy would be worriedted2019 ted2019
Je to o tuvalských domorodých kmenech a zhoubném vlivu západních hodnot.
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dodnes existují v Kolumbii domorodé kmeny, které praktikují mrzačení ženských pohlavních orgánů, známého také jako ženská obřízka.
What are you going to do when this blows up in your face?gv2019 gv2019
Ve skutečnosti se k nim nějaký domorodý kmeny modlili.
Oh, don' t worry about it, JoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A četla jsem, že někdy se čokoláda, kterou miluji, dá použít jako lék, třeba u domorodých kmenů.
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud by mise šla podle plánu admirále, domorodé kmeny by s námi nepřišli do kontaktu.
zirconium metal and alloys in the form of tubes or assemblies of tubes in which the ratio of hafnium to zirconium is less than #:# parts by weight, specially designed orprepared for use in a nuclear reactorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předmět: Uranové doly a domorodé kmeny v australském Severním teritoriu
Lobie, are you getting rowdy again?EurLex-2 EurLex-2
Některé domorodé kmeny uctívají místní božstva.
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.jw2019 jw2019
Vyskytuje se v domorodých kmenech z Nové Guineje.
And I want youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avšak ty největší ztráty nepůsobila domorodým kmenům smrt v boji.
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegejw2019 jw2019
* Na ostrovech tehdy žily divoké domorodé kmeny a byl tam běžný kanibalismus.
What are you doing?jw2019 jw2019
313 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.