dost špatně oor Engels
dost špatně
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
pretty bad
Posledních pár měsíců se mu daří dost špatně.
The last few months, he's gotten pretty bad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je dost špatná.
Our ratings are, uh... are our opinionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechat ho v nevědomosti bylo už tak dost špatné – jak je má uchránit potíží, když mu nic neřeknou?
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchLiterature Literature
Za prvé, jsou založeny na spekulacích lidí a ti mají dost špatnou reputaci, pokud jde o předpovídání budoucnosti.
Why do you think I ride alone?jw2019 jw2019
Myslím, že na tom jsi dost špatně, když ses zapletla s Kaz a Fergusonovou.
Oh, no.I am definitely not here with someone elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je na tom dost špatně.
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou dost špatné.
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou dost špatní, aby se cervěnali.
I need one minute.- Please, take your time. HeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minulou noc jsem se cítil dost špatně.
Answer this simple questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo to dost špatné místo, tam kde byla
You' re a hard guy to get ahold ofopensubtitles2 opensubtitles2
Myslela, ne věděla, ale i to bylo dost špatné.
They don' t even need guns to defend thatLiterature Literature
Už tak jsem dovolil, aby se ti stalo dost špatného.
I just pulled a soldier demon out of a little girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to dost špatná nahrávka.
Not since we' ve been chatting, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadá to dost špatně.
hello hello, barbara, its zipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neměl tvůj otec už dost špatný den?
Is everything all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To bylo dost špatné.
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Jedna, která zná moje jméno, by byla dost špatná.
You recognize either one of these girls?Literature Literature
Věci se hledá dost špatně tady.
You do not have to pay royalties for private performance, such as playing music in your home.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo to dost špatné, začala jsem chlastat i dezinfekci na ruce.
And if you' re in money, pay back that debt to the KroupasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ale měla dost špatnou pověst.
Nice to meet you, KatharineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dost špatné bylo již to, že tu jsou, natož aby ještě připisoval temnotě vlastní vůli.
Suddenly he seeLiterature Literature
Posledních pár měsíců se mu daří dost špatně.
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už tak se cítí dost špatně.
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože jestli to dělá jeho stín, byla by konfrontace na světle dost špatným nápadem, správně?
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tentokrát je to dost špatné, co?
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesopensubtitles2 opensubtitles2
Lidé měli dost špatného zacházení a krutosti ze strany bohů.
Pleased to meet youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1378 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.