Já jsem zrovna dostal svůj mobil
I have just received my cellphone.
dostala jsi oor Engels
dostala jsi
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
you got
Dostala jsi, co jsi chtěla, dostala jsi svůj velký článek.
You both got what you wanted. You got your cover story.
you got
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dostala jsi mě.
Sounds all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostal jsi se tam chvíli po Aaronovi, takže, alespoň co se symptomů týče, nevím, kolik máš času
Whereas you and himopensubtitles2 opensubtitles2
Dostal jsi mě do hrozné situace.
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostal jsi Fenstera, ale nedostaneš nás všechny.Dřív dostaneme my tebe
And we' il need someone to go to Tibetopensubtitles2 opensubtitles2
Dostala jsi, cos chtěla.
He wants to destroy your familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostal jsi mě.
Why did you have to do this to me again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostal jsi, co jsi chtěl.
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostala jsi áčko.
Why are these two people here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostal jsi moji zprávu.
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostal jsi nášivku.
hostages left how are we gonna hold outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostal jsi šanci a takhle jsi ji promarnil!
Russian FederationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostal jsi toho chlapa?
who are you talking to down thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostal jsi to sem bezpečně a to je dobře.
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostal jsi přece vyznamenání, Billy.
Are you one of those in need of a house?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostal jsi zprávu, že máš volat Lecterovi?
And the hemorrhoids, are those yours too?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostal jsi pozvánku na křtiny mého syna?
No ginger kids in the cafeteriaopensubtitles2 opensubtitles2
Dostala jsi se do spolku?
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostal jsi do hlavy šestkrát, nebo sedmkrát...
Is this Megan' s desk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostala jsi mě k maturitě, na Caltech.
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostal jsi ten kontrakt, Scotte?
I mean, I' m the guy who booted you off the SSP team last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostala jsi ode mě snapchat?
It' s great to meet youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostal jsi se do dost vážnýho průseru.
Keep our heads down with an occasional shellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostal jsi to darem při narození a nemohl jsi to odmítnout. . .
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sjw2019 jw2019
Dostal jsi mé dopisy?
Carboxymethylcellulose and its saltsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8258 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.