dostat padáka oor Engels
dostat padáka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
get canned
get canned
Takže ona zachrání život, a pak dostane padáka?
So she saves a life and she gets canned?
to get canned
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chystám se dostat padáka.
Oh no, it' s all good, girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceš snad dostat padáka, nechat mě zkrachovat a celou firmu dostat na dno?
Remember, tear gas and smoke grenades only!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za tohle můžu dostat padáka, ale pokud někdo chce, připojte se ke mě prosím v modlitbě.
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raději bych za to neměla dostat padáka.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počkat, vy jste řekl, že jeden z vás může dostat padáka?
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Copak N'- t můžete dostat padáka z tohoto zaměstnání?
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechci dostat padáka z mé falešné práce.
I' m actually excited about this.I mean itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadá to, že si zasloužil dostat padáka.
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo a já myslel, že nechceš dostat padáka a prožít masivní veřejné ponížení.
the procedures under which the programme is to be monitoredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč bys měla dostat padáka?
Don' t even say thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co je hustýho na tom dostat padáka?
Nobody is perfect, TiffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcete dostat padáka?
Lotte is my sister... and my biggest fanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo zvláštní vědět, že můj mentor může zítra dostat padáka
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightopensubtitles2 opensubtitles2
V mluvě FBI " suspendován " znamená " dostat padáka ".
Well, it' s my bill, Howard, you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máte pro mě nějakou lež, než odejdu do práce dostat padáka?
hello hello, barbara, its zipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To není možný, aby Giles dostal padáka, jak mohl dostat padáka?
Can i borrow for a cab?opensubtitles2 opensubtitles2
Mohla by jsi dostat padáka za to co děláš, a nechci, aby si v tom byla zainteresovaná.
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže udělal něco, kvůli čemu by mohl dostat padáka a řekl ti o tom?
Hey, I' m marrying a dead woman!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za to, že tam vstoupím, bych mohla dostat padáka.
the people are talking about turning mother over to the governmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceš dostat padáka?
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Negr může dostat padáka za to, že říká " negře " negrovi.
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď bych nechtěla dostat padáka, no ne?
I will take good care of itopensubtitles2 opensubtitles2
Ty nerozumíš termínu " dostat padáka "?
Stay outta troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za takové řeči můžeme dostat padáka.
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč nepředstíráš tuhle celou věc je basket, plné nákupy a dostat padáka?
You have any more... fits?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
125 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.