dosti chladný oor Engels
dosti chladný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
coolish
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je tam dost chladno.
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vztahy mezi prezidentem a premiérem jsou už takhle dost chladné kvůli sílící mimozemské hrozbě.
Which means we thought about God once a week for an hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noc byla dost chladná, aby Perrina zamrazilo, kdykoliv zavál vánek, i přes kožišinou podšitý plášť.
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchLiterature Literature
Když přijde zima a je dost chladno, tak to dost bolí.
What' s in your other hand?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ráno bylo dost chladno.
I never believed names were too important anywayTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Voda není dost chladná.
My speCiality is night trainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kairen měla modré oči dost chladné, aby to málem vypadalo, že pohledem rozbije číši, na níž pracovala.
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegeLiterature Literature
Dnes je dost chladný dubnový večer, že?
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dost chladná.
Where' s your car?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ „Navenek působí dost chladně,“ řekl Leo.
Hey, let' s get out of hereLiterature Literature
Pokud je tam mráz, mělo by tam být dost chladno na bezpečný přechod.
x# shape puzzleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svět je dost chladný bez toho, abys šel proti němu sám.
The porter just brought it inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vskutku, je dosti chladno, můj princi.
i>And now his opportunity had arrived. </iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta mlha je dost chladná, nemyslíte?
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V tuhle roční dobu je dost chladno.
Having regard to the proposal from the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto tady máte vlastní klimatizaci? V už tak dost chladné místnosti.
It could be anything, reallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A byla ke mně dost chladná.
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venku je pořád dost chladno.
HAVING REGARD TO its opinion on the Treaty establishing a Constitution for Europe (CdR #/# finOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To bylo dost chladné.
That' s what myOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velké horko během léta, v zimě dost chladno.
I got some grill coming you' re gonna loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoje teta je ke mě dost chladná.
I don' t even like WhodiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejenže po většinu času pršelo, ale také bylo dost chladno — asi 14 stupňů Celsia.
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # Decemberjw2019 jw2019
Oknem v jídelně ztrácíme dost chladného vzduchu.
You think he' s still out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když jsem ji onehdy potkal v obchodě, chovala se dost chladně.
Come here, boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chápu, že to zní dost chladně, ale je to - je to prostě byznys... a pravda.
And we used to watch cable?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
324 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.