dotáhnout to někam oor Engels
dotáhnout to někam
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
go far
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Možná je to tím, že mi tak moc záleží na tom, někam to dotáhnout.
Girl, don' t put no hex on me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci to někam dotáhnout.
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohl jsem to někam dotáhnout.
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohla's to někam dotáhnout, k čertu!
My sister and nephews areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíš, že některé z těch děcek támhle má šanci, jakou jsi měl ty, to někam dotáhnout?
I do some work for these guysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci to někam dotáhnout, aby si mě lidi taky všimli
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.opensubtitles2 opensubtitles2
Mohla to někam dotáhnout
Don' t question me!opensubtitles2 opensubtitles2
Chce to někam dotáhnout.
Send a car to the schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci to někam dotáhnout, aby si mě lidi taky všimli.
Why do you say it like that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohla to někam dotáhnout...
Two years ago nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžu to někam dotáhnout?
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem tu, abych učila děti, které se chtějí učit, děti, které touží po tom to někam dotáhnout.
tell me what it is and lll do itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohl to někam dotáhnout.
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luna nám neúmyslně poskytl stopu, ale nebyli jsme schopni to někam dotáhnout.
Man, I would' ve charged you moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohla bys to někam dotáhnout.
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl to někam dotáhnout.
She' s #, for God' s sakesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohly bychom to někam dotáhnout.
The two of you... can never be togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceš to někam dotáhnout?
Still sitting right where he was last nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já to chci někam dotáhnout, Henry!
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud to chceš někam dotáhnout, musíš být něco extra.
Off with his head!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak to pojďme někam dotáhnout.
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapamatuj si má slova, tyhle děti mají šanci, někam to dotáhnout.
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale já v ní vidím prostě holku, co to chtěla někam dotáhnout.
I' m Lieutenant Collet from DCPJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opravdu by to mohl někam dotáhnout.
They shall apply these provisions as from # JulyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Váš syn by to mohl někam dotáhnout.
We' re not going to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.