držba akcií oor Engels
držba akcií
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
shareholding
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vyřešit otázku anonymní držby akcií.
It' il be toughEurLex-2 EurLex-2
Držba akcií a akciové opce
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityEuroParl2021 EuroParl2021
Tato kategorie aktiv zahrnuje držbu akcií/podílových jednotek emitovaných fondy peněžního trhu.
Iggy, I gotta goEurLex-2 EurLex-2
Členění držby akcií/podílových listů investičních fondů podle hlavního investičního cíle
You help my world evolveEurlex2019 Eurlex2019
Pro dílčí kategorii ‚investiční fondy celkem‘ se vykazuje držba akcií fondů peněžního trhu.
Just about everyone who lives here works hereEurLex-2 EurLex-2
Datum zahájení držby akcií
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valueEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Společnost Finnvera měla přístup k zajištění ve formě držby akcií ve společnosti [...] společností Karjaportti.
Come on, get back!EurLex-2 EurLex-2
Zabývat se otázkou anonymní držby akcií.
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportEurLex-2 EurLex-2
Kromě toho bylo příčinou problémů riziko, kterému byly banky vystaveny v důsledku vzájemné držby akcií.
I' m still a manEurLex-2 EurLex-2
V tomto řádku se nevykazují držby akcií zahrnuté v položce ‚Nezpůsobilé kapitálové nástroje‘.
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayEurLex-2 EurLex-2
Kromě toho bylo příčinou problémů riziko, kterému byly banky vystaveny v důsledku vzájemné držby akcií.
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksEurLex-2 EurLex-2
Značná část respondentů namísto toho navrhovala snížení prahových hodnot pro oznamování významných držeb akcií ve směrnici o transparentnosti.
If so, maybe we could help you somehow?EurLex-2 EurLex-2
Kromě toho poskytovatel oznámí jakoukoli změnu jakékoli jednotlivé držby akcií, která představuje nejméně # % z jeho celkové držby akcií
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with Maggieoj4 oj4
V tomto ohledu má tudíž čínská vláda informace o držbě akcií k dispozici.
Probably be a good idea if you went home, KathyEurlex2019 Eurlex2019
Otázka anonymní držby akcií dosud nebyla řešena.
ls there time before we leave for lesson number three?EurLex-2 EurLex-2
Pro dílčí kategorii investiční fondy celkem se vykazuje držba akcií fondů peněžního trhu
Excuse us, ladiesoj4 oj4
Podle této společnosti je tato vazba výsledkem nepřímé držby akcií, nepředložila však v tomto smyslu žádné ověřitelné doklady.
What happened to yourface?EurLex-2 EurLex-2
Obtížný a nákladný výkon práv, která plynou z držby akcií
She' s #, for God' s sakesEurLex-2 EurLex-2
588 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.